Terjemahan Lirik Lagu Limp Bizkit - Shark Attack

Another one of those days
Feeling like a shovel
With a lot of sh*t in the way
Gonna clear me a path
Right to the culprit
Straight to your f*cked up past
Salah satu dari hari-hari itu
Merasa seperti sekop
Dengan banyak kotoran di jalan
Akan jelaskanku sebuah jalan
Hak untuk pelakunya
Langsung ke kekacauan masa lalumu


 
This ain't about rage
It's about disrespect
You should've thought about that
Before your track went flat
Homie what the deal?
Why you talkin' sh*t like that?
Ini bukan tentang kemarahan
Ini tentang tidak hormat
Kau harus sudah memikirkan tentang itu
Sebelum lagumu pergi datar
Pulang apa kesepakatannya?
Mengapa kau bicara omong kosong seperti itu?


 
I've had enough drama
I don't need a chump
Talkin' that trash in pajamas
Heated up like a sauna
Time to pay the piper
Aku sudah cukup dengan drama
Aku tak perlu orang tolol
Bicarakan sampah di piyama
Memanas seperti sauna
Waktu untuk membayar peniup seruling


 
I ain't givin' hope like Obama
I'm spitting out flames
Better hit the deck
I'ma mic check them games
You don't need a new coach
You need a new neck
Once I connect with your throat
Aku tak berikan harapan seperti Obama
Aku menyemburkan api
Lebih baik tiarap
Aku periksa mick permainan mereka
Kau tak perlu pelatih baru
Kau perlu leher baru
Setelah aku terhubung dengan tenggorokanmu


 
Still shockin' like a heart attack
Cause I'm a maniac (Cause I'm a maniac)
Still running through the shark attack
Without a single scratch (Without a single scratch)
Still limpin' where the dog is at
Up in my brainiac (Up in my brainiac)
Still bitin' while your barkin' back
So you can shut your trap
Masih kaget seperti serangan jantung
Karena aku maniak (karena aku maniak)
Masih berjalan melalui serangan hiu
Tanpa goresan tunggal (tanpa goresan tunggal)
Masih merekat di mana anjing berada
Di Jeniusku (di Jeniusku)
Masih menggigit sementara gonggonganmu kembali
Jadi kau bisa menutup perangkapmu


 
Check 1-2
I ain't even through
Givin you grief
Put another stain on your teeth
Back up on your feet
Call in the rescue
Better get the whole d*mn fleet
This attack ain't stealth
It's worldwide
Periksa 1-2
Aku bahkan tidak melalui
Berikanmu kesedihan
Masukan noda lain pada gigimu
Mundur di kakimu
Panggil dalam penyelamatan
Lebih baik armada seluruhnya
Serangan ini bukan siluman
Ini di seluruh dunia


 
Homicide bad for your health what
I'm going straight for the gut
Closing them minds
Sewing them lips straight shut
Go ahead put it on me
Show me what you got
Why you get robbed like a zombie
It's a one man army
Puff Puff give
Pembunuhan buruk bagi kesehatanmu apa
Aku akan langsung untuk usus
Menutup
pikiran mereka
Menjahit
bibir mereka menutup lurus
Silakan meletakkannya padaku
Tunjukkan apa yang kau punya
Mengapa kau dirampok seperti zombie
Ini tentara satu orang
Terengah-engah memberi


 
Watch em get smoked like a cig
You heard of Freddy Kruger?
I'm kinda like that
With a red cap and a luger
Still slinging it to ya
Microphone hustler
Bad mother f*cker
Screw you
Menonton mereka merokok seperti tembakau
Kau mendengar tentang Freddy Kruger?
Aku agak seperti itu
Dengan topi merah dan Luger
Masih menyandang padaku
Mikrofon mantap
Kep*rat buruk
Dasar


 
Still shockin' like a heart attack
Cause I'm a maniac (Cause I'm a maniac)
Still running through the shark attack
Without a single scratch (Without a single scratch)
Still limpin' where the dog is at
Up in my brainiac (Up in my brainiac)
Still bitin' while your barkin' back
So you can shut your trap (just shut it)
Masih kaget seperti serangan jantung
Karena aku maniak (karena aku maniak)
Masih berjalan melalui serangan hiu
Tanpa goresan tunggal (tanpa goresan tunggal)
Masih merekat di mana anjing berada
Di Jeniusku (di Jeniusku)
Masih menggigit sementara gonggonganmu kembali
Jadi kau bisa menutup perangkapmu
(hanya menutupnya)


 
Shut it down
Just shut it down
Swimming with sharks ain't easy
They just want to kill and eat me
I ain't gonna let that happen
Watch me plan my shark attack
Make them wish they never knew me
Turn their grey-white-a*s to sushi
This is my old-school technique
It's all I need to lead them on peace
Matikan itu
Hanya menutupnya
Berenang dengan hiu tidak mudah
Mereka hanya ingin membunuh dan memakanmu
Aku tidak akan membiarkan hal itu terjadi
Lihat aku merencanakan serangan hiuku
Membuat mereka berharap mereka tidak pernah mengenalku
Mengubah mereka abu-abu putih-pantat untuk sushi
Ini adalah teknik lama sekolahku
Ini semua yang aku butuhkan untuk memimpin mereka pada perdamaian


 
Still shockin' like a heart attack
Cause I'm a maniac (Cause I'm a maniac)
Still running through the shark attack
Without a single scratch (Without a single scratch)
Still limpin' where the dog is at
Up in my brainiac (Up in my brainiac)
Still bitin' while your barkin' back
So you can shut your trap
Masih kaget seperti serangan jantung
Karena aku maniak (karena aku maniak)
Masih berjalan melalui serangan hiu
Tanpa goresan tunggal (tanpa goresan tunggal)
Masih merekat di mana anjing berada
Di Jeniusku (di Jeniusku)
Masih menggigit sementara gonggonganmu kembali
Jadi kau bisa menutup perangkapmu


 
Shut it down
Just shut it down
Shut it down
Shut it down
Matikan itu

Updated at: 10:54 PM