Terjemahan Lirik Lagu Bullet For My Valentine - Worthless

You're worthless to me
Kau tak berharga bagiku

 
Have you nothing to say?
Can't you see what you're doing to me?
You keep breaking me down
But I won't let you get the better of me
I can't take anymore
Apakah kau tak mengatakan?
Bisakah kau lihat apa yang kau lakukan padaku?
Kau terus menghancurkanku
Tapi aku tak akan membiarkanmy mendapatkan lebih baik dariku
Aku tak bisa mengambil lagi


 
Look at me
Is this what you want?
Look at me
Am I what you need?
Lihat padaku
Apakah ini yang kau inginkan?
Lihat padaku
Apakah aku apa yang kau butuhkan?


 
One more word and I'm taking this all away
I won't take anymore
Satu kata lagi dan aku mengambil ini semua pergi
Aku takkan mengambil lagi


 
You can keep all your apologies
Those words are worthless to me
And I don't wanna hear that you're sorry
Your words mean nothing to me
Kau bisa menyimpan semua permintaan maafmu
Kata-kata itu tak berharga bagiku
Dan aku tak ingin mendengar bahwa kau menyesal
Kata-katamu tak berarti apa-apa bagiku


 
Has this opened your eyes?
It was only a matter of time
I can tell by that look on your face (on your face)
That you know the tables have turned
No one's fault but your own
Apakah ini membuka matamu?
Itu hanya soal waktu
Aku bisa tahu dengan melihat ekspresi wajahmu (di wajahmu)
Kau tahu tabel telah berubah
Tak seorangpun salah kecuali kau sendiri


 
Look at me
Tell me what you see
Look at me
Am I what you need?
Lihat padaku
Katakan padaku apa yang kau lihat
Lihat padaku
Apakah aku apa yang kau butuhkan?


 
One more word and I'm taking this all away
I won't take anymore
Satu kata lagi dan aku mengambil ini semua pergi
Aku takkan mengambil lagi


 
You can keep all your apologies
Those words are worthless to me
And I don't wanna hear that you're sorry
Your words mean nothing to me
No, I don't wanna hear that you're sorry
Your words are worthless to me
Kau bisa menyimpan semua permintaan maafmu
Kata-kata itu tak berharga bagiku
Dan aku tak ingin mendengar bahwa kau menyesal
Kata-katamu tak berarti apa-apa bagiku

Tidak, aku tak ingin mendengar permintaan maafmu
Kata-katamu tak berharga bagiku

 
You can keep all your apologies
Listen to me
Kau bisa menyimpan semua permintaan maafmu
Dengarkan aku


 
You can keep all your apologies
Those words are worthless to me
And I don't wanna hear that you're sorry
Your words mean nothing to me
Kau bisa menyimpan semua permintaan maafmu
Kata-kata itu tak berharga bagiku
Dan aku tak ingin mendengar bahwa kau menyesal
Kata-katamu tak berarti apa-apa bagiku


 
No, I don't wanna hear that you're sorry
Your words mean nothing to me
And I don't wanna hear that you're sorry
Your words are worthless to me
They mean nothing
Tidak, aku tak ingin mendengar bahwa kau menyesal
Kata-katamu tak berarti apa-apa bagiku
Dan aku tak ingin mendengar bahwa kau menyesal
Kata-katamu tak berharga bagiku
Itu tak berarti apa-apa

Updated at: 5:34 AM