Terjemahan Lirik Lagu System Of A Down - ATWA

Hey you, see me, pictures crazy
All the world I've seen before me passing by
I've got nothing, to gain, to lose
All the world I've seen before me passing by
Hei kau, lihat aku, gambar gila
Semua dunia yang pernah kulihat sebelumnya melewatiku
Aku tak punya apa-apa, untuk mendapatkan, kehilangan
Semua dunia yang pernah kulihat sebelumnya melewatiku

 
You don't care about how I feel
I don't feel it any more
You don't care about how I feel
I don't feel it any more
You don't care about how I feel
I don't feel it any more
You don't care about how I feel
I don't feel it any more
Kau tak peduli tentang bagaimana aku merasa
Aku tidak merasa itu lagi
Kau tak peduli tentang bagaimana aku merasa
Aku tidak merasa itu lagi
Kau tak peduli tentang bagaimana aku merasa
Aku tidak merasa itu lagi
Kau tak peduli tentang bagaimana aku merasa
Aku tidak merasa itu lagi
 

 
Hey you, are me, not so pretty
All the world I've seen before me passing by
Silent my voice, I've got no choice
All the world I've seen before me passing by
Hei kau, diriku, tidak begitu cantik
Semua dunia yang pernah kulihat sebelumnya melewatiku
Diam suaraku, aku tidak punya pilihan
Semua dunia yang pernah kulihat sebelumnya melewatiku

 
You don't care about how I feel
I don't feel it any more
You don't care about how I feel
I don't feel it any more
You don't care about how I feel
I don't feel it any more
You don't care about how I feel
I don't feel it any more
I don't see, anymore
I don't hear, anymore
I don't speak, anymore
I don't feel
Kau tak peduli tentang bagaimana aku merasa
Aku tidak merasa itu lagi
Kau tak peduli tentang bagaimana aku merasa
Aku tidak merasa itu lagi
Kau tak peduli tentang bagaimana aku merasa
Aku tidak merasa itu lagi
Kau tak peduli tentang bagaimana aku merasa
Aku tidak merasa itu lagi

Aku tidak melihat, lagi
Aku tidak mendengar, lagi
Aku tidak berbicara, lagi
Aku tidak merasa

 
Hey you, see me, pictures crazy
All the world I've seen before me passing by
I've got nothing, to gain, to lose
All the world I've seen before me passing by
Hei kau, lihat aku, gambar gila
Semua dunia yang pernah kulihat sebelumnya melewatiku
Aku tak punya apa-apa, untuk mendapatkan, kehilangan
Semua dunia yang pernah kulihat sebelumnya melewatiku

 
You don't care about how I feel
I don't feel it any more
You don't care about how I feel
I don't feel it any more
You don't care about how I feel
I don't feel it any more
You don't care about how I feel
I don't feel it any more
I don't sleep, anymore
I don't eat, anymore
I don't live, anymore
I don't feel
Kau tak peduli tentang bagaimana aku merasa
Aku tidak merasa itu lagi
Kau tak peduli tentang bagaimana aku merasa
Aku tidak merasa itu lagi
Kau tak peduli tentang bagaimana aku merasa
Aku tidak merasa itu lagi
Kau tak peduli tentang bagaimana aku merasa
Aku tidak merasa itu lagi
Aku tidak tidur, lagi
Aku tidak makan, lagi
Aku tidak tinggal, lagi
Aku tidak merasa

Updated at: 9:50 PM