Terjemahan Lirik Lagu Anthrax - Invisible

I'm wiping the slate spotless
I vow this is your final chance
Almost all but little faith has been thrown out the window
I promise to sustain my stance
You've taken everything from the get go
And you've given nothing in return
Your sado-masochism has reached the ninth inning
Still you're puzzled to see I'm concerned
Aku menyeka bersih batu tulis
Aku bersumpah ini adalah kesempatan terakhirmu
Hampir semua tapi sedikit iman telah dilempar keluar jendela
Aku berjanji untuk mempertahankan sikapku
Kau telah mengambil segala sesuatu dari bisa pergi
Dan kau tak diberikan apa-apa kembali
Kau sado-masokisme telah mencapai inning kesembilan
Masih kau bingung untuk melihatku khawatir


 
Struggling, to come to terms with
This god-awful life that I live
Stumbling, but still I try
To get out from under your grip
Berjuang, untuk berdamai dengan
Kehidupan dewa-mengerikan ini bahwa saya hidup
Tersandung, tapi aku masih mencoba
Untuk keluar dari bawah peganganmu


 
Transparent in critical moments
You drop me when your hands aren't full
You call yourself my closest friend
Then you make yourself invisible
Transparan di saat-saat kritis
Anda drop saya ketika tangan Anda tidak penuh
Anda menyebut diri Anda teman terdekat saya
Maka Anda membuat diri Anda terlihat


 
My simmering blood is rising
Primed and ready to explode
Get off your high horse and come to the party
I'll beat you into overload
Only through your limited viewpoint
You think you know how I exist
Easy to turn my back on the system
Hard not to be an atheist
darahku mendidih meningkat
Prima dan siap untuk meledak
Turun dari kuda tinggi Anda dan datang ke pesta
Aku akan mengalahkan Anda ke overload
Hanya melalui sudut pandang yang terbatas Anda
Anda pikir Anda tahu bagaimana saya ada
Mudah untuk mengubah kembali saya pada sistem
Sulit untuk tidak menjadi seorang ateis


 
Back in the days when promises were made
Equality for all
You go by the word from the man who gives it
Never expecting a fall
Kembali pada hari-hari ketika janji dibuat
Kesetaraan untuk semua
Anda pergi dengan kata dari orang yang memberikan
Tidak pernah mengharapkan jatuh


 
Struggling, to come to terms with
This god-awful life that I live
Stumbling, but still I try
To get out from under your grip
Berjuang, untuk berdamai dengan
Kehidupan dewa-mengerikan ini yang ku jalani
Tersandung, tapi aku masih mencoba
Untuk keluar dari bawah peganganmu


 
Transparent in critical moments
You drop me when your hands aren't full
You call yourself my closest friend
Then you make yourself invisible
Transparent in critical moments
You drop me when your hands aren't full
You call yourself my closest friend
Then you make yourself invisible
Make yourself invisible, make yourself invisible
Make yourself invisible, make yourself invisible again
Transparan di saat-saat kritis
Kau jatuhkanku ketika tanganmu tidak penuh
Kau menyebut dirimu teman terdekatku
Lalu kau membuat dirimu terlihat
Transparan di saat-saat kritis
Kau jatuhkanku ketika tanganmu tidak penuh
Kau menyebut dirimu teman terdekatku
Lalu kau membuat dirimu terlihat
Buat dirimu terlihat, membuat dirimu terlihat
Buat dirimu terlihat, membuat dirimu terlihat lagi


 
Burn...
I never should've trusted
I never should've trusted
I'm sickened and disgusted
I never should've trusted
What happened to me?
Membakar...
Aku seharusnya tidak dipercaya
Aku seharusnya tidak dipercaya
Aku muak dan jijik
Aku seharusnya tidak dipercaya
Apa yang terjadi padaku?

Updated at: 1:49 AM