Terjemahan Lirik lagu AC/DC - Ride On

It's another lonely evening
In another lonely town
But I ain't too young to worry
And I ain't too old to cry
When a woman gets me down
Ini malam yang kesepian lain
Di kota kesepian lain
Tapi aku tidak terlalu muda untuk khawatir
Dan aku tidak terlalu tua untuk menangis
Ketika seorang wanita membuatku kecewa

 
Got another empty bottle
And another empty bed
Ain't too young to admit it
And I'm not too old to lie
I'm just another empty head
Punya botol kosong lain
Dan tempat tidur kosong lain
Tidak terlalu muda untuk mengakuinya
Dan aku tidak terlalu tua untuk berbohong
Aku hanyalah kepala kosong

 
That's why I'm lonely
I'm so lonely
But I know what I'm gonna do
Itu sebabnya aku kesepian
Aku sangat kesepian
Tapi aku tahu apa yang akan kulakukan

 
I'm gonna ride on
Ride on
Ride on, standing on the edge of the road
Ride on, thumb in the air
Ride on, one of these days I'm gonna
Ride on, change my evil ways
Till then I'll just keep ridin' on
Aku akan berkendara
B
erkendaraBerkendara, berdiri di pinggir jalanBerkendara, ibu jari di udaraBerkendara, suatu hari aku akanBerkendara, mengubah cara jahatku
Sampai kemudian aku hanya akan terus berkendara

 
Broke another promise
And I broke another heart
But I ain't too young to realize
That I ain't too old to try
Try to get back to the start
And it's another redlight nightmare
Another redlight street
And I ain't too old to hurry
Cause I ain't too old to die
But I sure am hard to beat
Melanggar janji lain
Dan aku patah hati lagi
Tapi aku tidak terlalu muda untuk menyadari
Aku yang tidak terlalu tua untuk mencoba
Cobalah untuk mendapatkan kembali ke awal
Dan itu adalah mimpi buruk lampu merah lain
Lampu merah jalan lain
Dan aku tidak terlalu tua untuk bergegas
Karena aku tidak terlalu tua untuk mati
Tapi aku yakin aku sulit untuk mengalahkan

 
But I'm lonely
Lord I'm lonely
What am I gonna do
Tapi aku kesepian
Tuhan aku kesepian
Apa yang aku akan lakukan

 
Ride on
Ride on, got myself a one-way ticket
Ride on, going the wrong way
Ride on, gonna change my evil ways
Ride on, one of these days
One of these days
Berkendara 
Berkendara, dapati diriku tiket sekali jalan 
Berkendara, salah jalan 
Berkendara, akan mengubah cara jahatku 
Berkendara, hari-hari ini
Kapan-kapan

 
Ride on
I'm gonna ride on
Ride on, looking for a truck
Ride on, hmmmm
Ride on, keep on riding
Riding on and on and on and on and on and on and on and on
Ride on, gonna have myself a good time
Ride on, ohh yeah
Ride on, one of these days
Berkendara
Aku akan berkendara 
Berkendara, mencari truk 
Berkendara, hmmmm 
Berkendara, terus berkendara 
Berkendara dan terus dan terus dan terus dan terus dan terus dan terus dan terus 
Berkendara, akan memiliki sendiri waktu yang baik 
Berkendara, ohh ya 
Berkendara, hari-hari ini

Updated at: 3:22 AM