Terjemahan Lirik Lagu Iron Maiden - The Clairvoyant

Feel the sweat break on my brow
Is it me or is it shadows that are
Dancing on the walls.
Is this dream or is it now
Is this a vision or normality I see
Before my eyes.
Rasakan jeda keringat di keningku
Apakah aku atau itu bayangan yang
Menari di dinding.
Apakah mimpi ini atau itu sekarang
Apakah ini visi atau normalitas yang aku lihat
Sebelum mataku.

 
I wonder why I wonder how
That it seems the powers getting stronger
Every day
I feel a strength an inner fire
But I'm scared I won't be able to control it anymore
Aku bertanya-tanya mengapa aku bertanya-tanya bagaimana
Bahwa tampaknya kekuasaan semakin kuat
Setiap hari
Aku merasakan kekuatan sebuah api batin
Tapi aku takut aku tidak akan mampu mengendalikan lagi

 
There's a time to live and a time to die
When it's time to meet the maker
There's time to live but isn't it strange
That as soon as you're born you're dying.
Ada waktu untuk hidup dan waktu untuk mati
Ketika saatnya untuk memenuhi pembuat
Ada waktu untuk hidup tapi tidak aneh
Bahwa segera setelah kau lahir kau mati.

 
Just by looking through your eyes
He could see the future penetrating right
In through your mind
See the truth and see your lies
But for all his power couldn't foresee his own demise
Hanya dengan melihat melalui matamu
Dia bisa melihat masa depan menembus tepat
Melalui pikiranmu
Melihat kebenaran dan melihat kebohonganmu
Tetapi untuk semua kekuatannya tidak bisa meramalkan kematiannya sendiri

 
There's time to live and time to die
When it's time to meet the maker
There's time to live but isn't it strange
That as soon as you're born you're dying...
...and reborn again??

Ada waktu untuk hidup dan waktu untuk mati
Ketika saatnya untuk memenuhi pembuat
Ada waktu untuk hidup tapi tidak aneh
Bahwa segera setelah kau lahir kau mati ...
... dan terlahir kembali lagi ??