Terjemahan Lirik Lagu Iron Maiden - Total Eclipse

Cold as steel the darkness waits its hour will come.
A cry of fear from our children worshipping the sun.
Mother natures' black revenge on those who wasted her life.
War babies in the garden of Eden,
Shall turn our ashes to ice.
Dingin baja kegelapan menunggu jam yang akan datang.
Sebuah teriakan ketakutan dari anak-anak kita menyembah matahari.
Balas dendam hitam ibu sifat pada orang-orang yang menyia-nyiakan hidupnya.
Bayi perang di taman Eden,
Akan mengubah abu untuk es.

 
Sunrise has gone, freezing up the fires.
Sunrise has gone, numbing our desires.
Sunrise telah pergi, pembekuan sampai kebakaran.
Sunrise telah pergi, mati rasa keinginan kita.

 
Around the world the people stop,
With terror stricken eyes.
A shadow cast upon them all,
To crush them like a fly.
In the icy rain and whiplashed seas,
There's nowhere left to run.
The hammer blows of winter fall like a hurricane.
Di seluruh dunia orang-orang berhenti,
Dengan mata teror terserang.
Sebuah bayangan atas mereka semua,
Untuk menghancurkan mereka seperti lalat.
Dalam hujan dan whiplashed laut es,
Ada tempat tersisa untuk menjalankan.
Pukulan palu musim dingin musim gugur seperti badai.

 
Sunrise has gone, freezing up the fires.
Sunrise has gone, numbing our desires.
Sunrise telah pergi, pembekuan sampai kebakaran.
Sunrise telah pergi, mati rasa keinginan kita.

 
Around the world the nations wait,
For some wise word from their leading light.
You know it's not only madmen who listen to fools.
Is this the end, the millions cried,
Clutching their riches as they died.
Those who survive must weather the storm.
Seluruh dunia bangsa-bangsa menunggu,
Untuk beberapa kata bijak dari cahaya terkemuka mereka.
kau tahu itu tidak hanya orang gila yang mendengarkan orang-orang bodoh.
Apakah ini akhir, jutaan menangis,
Mencengkeram kekayaan mereka saat mereka meninggal.
Mereka yang bertahan hidup harus cuaca badai.

 
Gone are the days when man looked down.
They've taken away his sacred crown.
To be set free, it took so long.
It's not journey's end, it's just begun
Lewatlah sudah hari-hari ketika seorang pria melihat ke bawah.
Mereka telah diambil mahkota sucinya.
Untuk dibebaskan, butuh waktu lama.
Ini bukan akhir perjalanan ini, itu baru saja dimulai

Updated at: 11:05 PM