Terjemahan Lirik Lagu Black Sabbath - Snowblind

What you get and what you see
Things that don't come easily
Feeling happy in my pain
Icicles within my brain
(cocaine)
Apa yang kau dapatkan dan apa yang kau lihat
Hal-hal yang tidak datang dengan mudah
Merasa bahagia dalam rasa sakitku
jurai es dalam otakku
(kokain)

 
Something blowing in my head
Winds of ice that soon will spread
Down to freeze my very soul
Makes me happy, makes me cold
Sesuatu meniup di kepalaku
Angin es yang akan segera menyebar
Turun untuk membekukan jiwa sangatku
Membuatku senang, membuatku dingin

 
My eyes are blind but I can see
The snowflakes glisten on the tree
The sun no longer sets me free
I feel the snowflakes freezing me
Mataku buta tapi aku bisa melihat
Kepingan salju berkilau di pohon
Matahari tidak lagi membebaskanku
Aku merasakan butiran salju bekuku

 
Let the winter sunshine on
Let me feel the frost of dawn
Build my dreams on flakes of snow
Soon I’ll feel the chilling glow
Biarkan sinar matahari musim dingin
Biarkan aku merasakan es fajar
Membangun impianku pada serpihan salju
Segera aku akan merasakan cahaya dingin

 
Don't you think I know what I'm doing
Don't tell me that it's doing me wrong
You're the one that's really the loser
This is where I feel I belong
Apakah kau tidak berpikir aku tahu apa yang aku lakukan
Jangan bilang bahwa itu memperlakukanku salah
kau salah satu yang benar-benar kalah
Di sinilah aku merasa aku miliki

 
Kiss the world with winter flowers
Turn my days to frozen hours
Lying snowblind in the sun
Will my ice age ever come?
Mencium dunia dengan bunga musim dingin
Hidupkan hariku untuk jam beku
Berbaring saljubuta di bawah sinar matahari
Akankah zaman es-ku pernah datang?

Updated at: 10:53 PM