Terjemahan Lirik Lagu Metallica - Harvester Of Sorrow

My life suffocates
Planting seeds of hate
I’ve loved, turned to hate
Trapped far beyond my fate
Hidupku mati lemasmenanam biji kebencian
Yang aku kasihi, ternyata membenci
Terperangkap jauh melampaui nasibku
 
I give, you take
This life that I forsake
Been cheated of my youth
You turned this lie to truth
Aku memberi, kau mengambil
Kehidupan ini yang aku tinggalkan
Ditipu masa mudaku
kau merubah kebohongan ini untuk kebenaran
 
Anger
Misery
You’ll suffer unto me
kemarahan
kesengsaraan
kau akan membuatku menderita
 
Harvester of sorrow
Language of the mad
Harvester of sorrow
penuai kesedihan
Bahasa gila
penuai kesedihan
 
Pure black, looking clear
My work is done soon here
Try getting back to me
Get back which used to be
Hitam murni, pencarian jelas
Pekerjaanku dilakukan segera disini
Mencoba mendapatkan kembali padaku
Dapatkan kembali dimana digunakan untuk menjadi
 
Drink up
Shoot in
Let the beatings begin
Distributor of pain
Your loss becomes my gain
minum habis
tembak di dalam
Biarkan pemukulan mulai
Distributor nyeri
Kerugianmu menjadi keuntunganku
 
Anger
Misery
You’ll suffer unto me
kemarahan
kesengsaraan
kau akan membuatku menderita
 
Harvester of sorrow
Language of the mad
Harvester of sorrow
penuai kesedihan
Bahasa gila
penuai kesedihan
 
All have said their prayers
Invade their nightmares
To see into my eyes
You’ll find where murder lies
Semua mengatakan doa-doa mereka
Menyerang mimpi buruk mereka
Untuk melihat ke mataku
kau akan menemukan di mana pembunuhan terletak

Infanticide
pembunuhan anak
 
Harvester of sorrow
Language of the mad
Harvester of sorrow
Language of the mad
Harvester of sorrow
penuai kesedihan
Bahasa gila
penuai kesedihan
Bahasa gila
penuai kesedihan

Updated at: 1:51 AM