Terjemahan Lirik Lagu Dragonforce - Tomorrow King

Candles burning, the hours turning
A countdown the day that we're born
Don't look backwards, keep driving forwards
The rose withers but not the thorns
Lilin menyala, jam berputar
Sebuah hitungan mundur hari kita lahir
Jangan melihat ke belakang, terus ke
mengemudi depan
mawar layu tapi tidak berduri
 
If you want it, then you can take it
Just seize it before it's too late
And if all fails, get back on your feet
There's always another today but still we'll
Jika kau menginginkannya, maka kau dapat mengambilnya
Hanya meraihnya sebelum terlambat
Dan jika semua gagal, kembali pada kakimu
Selalu ada hari lain tapi masih kita akan
 
Pray for one last chance to prove we all belong
Through the dark nights and cold days while time marches on
Berdoa untuk satu kesempatan terakhir untuk membuktikan semua yang kita miliki
Melalui malam gelap dan hari dingin sementara saat pawai
 
In this life we're running out of days
We're running out of time, ignoring it's a crime
No regrets, just one shot at glory
Is all we got before we die
Sands of time are slipping through our hands
So try and understand and do it while you can
Don't look back, just one shot at glory
Is all it takes to feel alive
Dalam kehidupan ini kita kehabisan hari
Kita kehabisan waktu, mengabaikan itu sebuah kejahatan
Tidak ada penyesalan, hanya satu tembakan di kemuliaan
Apakah semua yang kita punya sebelum kita mati
Pasir waktu tergelincir melalui tangan kita
Jadi mencoba dan memahami dan melakukannya selagi bisa
Jangan melihat ke belakang, hanya satu tembakan di kemuliaan
Apakah semua yang diperlukan untuk merasa hidup
 
Anger rising with endless fighting
But soon you'll be finally free
Find your way through this endless maze
Be the one that you wanted to be
Kemarahan meningkat dengan pertempuran tanpa akhir
Tapi segera kau akhirnya
akan bebas
Menemukan jalanmu melalui labirin tak berujung ini
Jadilah salah satu yang kau ingin menjadi
 
Pray for one last chance to prove we all belong
Through the dark nights and cold days while time marches on
Berdoa untuk satu kesempatan terakhir untuk membuktikan semua yang kita miliki
Melalui malam gelap dan hari dingin sementara saat pawai
 
In this life we're running out of days
We're running out of time, ignoring it's a crime
No regrets, just one shot at glory
Is all we got before we die
Sands of time are slipping through our hands
So try and understand and do it while you can
Don't look back, just one shot at glory
Is all it takes to feel alive
Dalam kehidupan ini kita kehabisan hari
Kita kehabisan waktu, mengabaikan itu sebuah kejahatan
Tidak ada penyesalan, hanya satu tembakan di kemuliaan
Apakah semua yang kita punya sebelum kita mati
Pasir waktu tergelincir melalui tangan kita
Jadi mencoba dan memahami dan melakukannya selagi bisa
Jangan melihat ke belakang, hanya satu tembakan di kemuliaan
Apakah semua yang diperlukan untuk merasa hidup
 
Fear not a twisted future, no matter what it brings
Can't you see now, you're all tomorrow's kings
Tomorrow's kings!
Jangan takut masa depan yang terpelintir, tidak peduli apa yang dibawa
Tidak bisakah kau lihat sekarang, kau
semua raja besok
Raja besok!
 
Pray for one last chance to prove we all belong
Through the dark nights and cold days while time marches on
Berdoa untuk satu kesempatan terakhir untuk membuktikan semua yang kita miliki
Melalui malam gelap dan hari dingin sementara saat pawai
 
In this life we're running out of days
We're running out of time, ignoring it's a crime
No regrets, just one shot at glory
Is all we got before we die
Sands of time are slipping through our hands
So try and understand and do it while you can
Don't look back, just one shot at glory
Is all it takes to feel alive
Dalam kehidupan ini kita kehabisan hari
Kita kehabisan waktu, mengabaikan itu sebuah kejahatan
Tidak ada penyesalan, hanya satu tembakan di kemuliaan
Apakah semua yang kita punya sebelum kita mati
Pasir waktu tergelincir melalui tangan kita
Jadi mencoba dan memahami dan melakukannya selagi bisa
Jangan melihat ke belakang, hanya satu tembakan di kemuliaan
Apakah semua yang diperlukan untuk merasa hidup

Updated at: 12:17 AM