Terjemahan Lirik Dragonforce (feat. Matt Heafy) - No More

The light is shining
Still I'm not so surprised
One thousand voice mails
For one thousand lies
Cahaya bersinar
Masih aku tidak begitu terkejut
Seribu pesan suara
Untuk seribu kebohongan
 
Blind faith, lost trust
All along it was plain to see
Years passed, lost touch
Leads the path to insanity
keyakinan buta, kehilangan kepercayaan
Sepanjang itu jelas untuk melihat
Tahun-tahun berlalu, kehilangan sentuhan
Memimpin jalan menuju kegilaan
 
Take another shot, show me what you got
It was never gonna last forever
Open your eyes, try and realize
Once is enough so tonight now I say
Mengambil gambar lain, menunjukkan apa yang kau punya
Itu tidak pernah akan bertahan selamanya
Buka matamu, mencoba dan mewujudkan
sekali cukup jadi malam ini sekarang aku katakan
 
No more, from a voice that breaks the awkward silence
No more, never heard so loud before
Made the same mistakes a thousand times
Never meant to be like this so I say
No more tonight
And it feels all right
Tidak ada lagi, dari suara yang memecah keheningan canggung
Tidak ada lagi, tidak pernah mendengar begitu keras sebelumnya
Membuat kesalahan yang sama ribuan kali
Tidak pernah dimaksudkan untuk menjadi seperti ini sehingga aku katakan
Tidak ada lagi malam ini
Dan rasanya baik-baik saja
 
Dark nights, long passed
Waking up from a pointless dream
Brighter days, brighter times
Hides the fatal reality
Malam gelap, lama berlalu
Bangun dari mimpi sia-sia
Hari cerah, saat lebih terang
Menyembunyikan kenyataan yang fatal
 
Questions, answers
False addiction to nothing real
Lights fade, crushed to dust
Desperation in tragedy
Pertanyaan, jawaban
Kecanduan palsu untuk sesuatu yang tak nyata
Lampu memudar, hancur menjadi debu
Putus asa dalam tragedi
 
Take another shot, show me what you got
It was never gonna last forever
Open your eyes, try and realize
Once is enough so tonight now I say
Mengambil gambar lain, menunjukkan apa yang kau punya
Itu tidak pernah akan bertahan selamanya
Buka matamu, mencoba dan mewujudkan
sekali cukup jadi malam ini sekarang aku katakan
 
No more, from a voice that breaks the awkward silence
No more, never heard so loud before
Made the same mistakes a thousand times
Never meant to be like this so I say
No more tonight
And it feels all right
Tidak ada lagi, dari suara yang memecah keheningan canggung
Tidak ada lagi, tidak pernah mendengar begitu keras sebelumnya
Membuat kesalahan yang sama ribuan kali
Tidak pernah dimaksudkan untuk menjadi seperti ini sehingga aku katakan
Tidak ada lagi malam ini
Dan rasanya baik-baik saja
 

(No more) Same old game we play together
(No more) Time will pass, we'll still remember
(No more) But tonight this game is over
(No more) Strangers in the night forever
(Tidak ada lagi) permainan lama yang sama kita mainkan bersama
(Tidak ada lagi) Waktu akan berlalu, kita masih akan ingat
(Tidak ada lagi) Tapi malam ini permainan berakhir
(Tidak ada lagi) Orang asing di malam selamanya
 
No more, from a voice that breaks the awkward silence
No more, never heard so loud before
Made the same mistakes a thousand times
Never meant to be like this so I say
No more tonight
And it feels all right
And it feels all right
Tidak ada lagi, dari suara yang memecah keheningan canggung
Tidak ada lagi, tidak pernah mendengar begitu keras sebelumnya
Membuat kesalahan yang sama ribuan kali
Tidak pernah dimaksudkan untuk menjadi seperti ini sehingga aku katakan
Tidak ada lagi malam ini
Dan rasanya baik-baik saja

Updated at: 12:24 AM