Release me
Lepaskan aku
No remnants were ever found of it
Feeling the hot bile
With every fake smile
Though no evidence was ever found
It never went away completely
Tidak ada sisa-sisa yang pernah ditemukan
Merasa empedu panas
Dengan setiap senyuman palsu
Meski tidak ada bukti yang ditemukan
Itu tidak pernah hilang sama sekali
I try to hide from the unholy sound of it
Another day gone
Another night's dawn
Dark forces pull me underground
They never went away completely
Kucoba untuk bersembunyi dari suara kotor itu
Hari lain berlalu
Sore hari lagi
Kekuatan gelap menarikku ke bawah tanah
Mereka tidak pernah pergi sama sekali
How can I feel this empty?
I will not recover this time
This loneliness is killing me
Bagaimana aku bisa merasakan ini kosong?
Aku takkan pulih kali ini
Kesepian ini membunuhku
Will I never know peace of mind again?
I don't believe it
I can't achieve it
I think it all is just another sign
> That never went away completely
Apakah aku takkan pernah tahu ketenangan pikiran lagi?
Aku tak percaya
Aku tak bisa mencapainya
Kupikir itu semua hanya tanda lain
> Itu tidak pernah hilang sama sekali
Terror is coursing in me
Dreading the final moments
When I have to dream
And feel you die
Death inside of me keeps a diligent watch on everything.
Keeps a terrible hold on my belief.
Just waiting for the moment when I...)
Teror mengalir dalam diriku
Menakuti saat-saat terakhir
Saat aku harus bermimpi
Dan rasakan kau mati
Kematian di dalam diriku terus berjaga ketat dalam segala hal.
Terus memegang teguh keyakinanku.
Tunggu saja saat aku ...)
In Asylum (I live a lie)
Don't you know I'm in love with you
And I wasn't ready
For Asylum (Relive a lie)
To let go
Now it's dragging me into your grave
Your Asylum (Forgive the lie)
Overcome by the feeling that I won't get to join you in time
For the loneliness is killing me
Di Suaka (aku hidup berdusta)
Tidakkah kau tahu aku jatuh cinta padamu?
Dan aku belum siap
Untuk Suaka (Jalani kembali kebohongan)
Untuk melepaskan
Sekarang menyeretku ke dalam kuburmu
Suakamu (Maafkan Kebohongan)
Diatasi oleh perasaan bahwa aku takkan bisa bergabung denganmu tepat waktu
Karena kesepian itu membunuhku
Death's images are all around again
They're right behind me
They're gonna find me
Judgment for the immortal sin
That had enveloped me completely
Gambar kematian ada di sekitar lagi
Mereka berada tepat di belakangku
Mereka akan menemukanku
Penghakiman atas dosa abadi
Itu telah menyelimutiku sepenuhnya
I know I'll never know a peaceful night again
Afraid they'll hear me
They don't fear me
Punishment for the immoral crime
The debt was never paid completely
Aku tahu aku tidak akan pernah tahu malam yang damai lagi
Takut mereka akan mendengarku
Mereka tidak takut padaku
Hukuman untuk kejahatan amoral
Utang itu tidak pernah dibayar sama sekali
Terror is coursing in me
Dreading the final moments
When I have to dream
And feel you die
Death inside of me keeps a diligent watch on everything.
Keeps a terrible hold on my belief.
Just waiting for the moment when I...)
Teror mengalir dalam diriku
Dreading saat-saat terakhir
Saat aku harus bermimpi
Dan rasakan kau mati
Kematian di dalam diriku terus berjaga ketat dalam segala hal.
Terus memegang teguh keyakinanku.
Tunggu saja saat aku ...)
In Asylum (I live a lie)
Don't you know I'm in love with you
And I wasn't ready
For Asylum (Relive a lie)
To let go
Now it's dragging me into your grave
Your Asylum (Forgive the lie)
Overcome by the feeling that I won't get to join you in time
For the loneliness is killing me
Di Suaka (aku hidup berdusta)
Tidakkah kau tahu aku jatuh cinta padamu?
Dan aku belum siap
Untuk Suaka (jalani lagi kebohongan)
Untuk melepaskan
Sekarang menyeretku ke dalam kuburmu
Suakamu (Maafkan Kebohongan)
Diatasi oleh perasaan bahwa aku takkan bisa bergabung denganmu tepat waktu
Karena kesepian itu membunuhku
In the end there will be no suffering (more suffering)
In the end you will find out everything (not anything)
In the end you may question your belief (what belief)
In the end you will realize someday
How you were deceived
Pada akhirnya tidak akan ada penderitaan (lebih banyak penderitaan)
Pada akhirnya kau akan menemukan segalanya (tidak apa-apa)
Pada akhirnya kau mungkin mempertanyakan keyakinanmu (keyakinan apa)
Pada akhirnya kau akan menyadari suatu hari nanti
Bagaimana kau ditipu
This has gone on too long (too long)
No more demonic dreams
Destroyer come to light
Because the memory is killing me
Ini sudah berlangsung terlalu lama (terlalu lama)
Tidak ada lagi mimpi setan
Perusak terungkap
Karena ingatannya membunuhku
In Asylum (I live a lie)
I let go
Now it's dragging me into your grave
For Asylum (Relive a lie)
Overcome by the feeling that I won't get to join you in time
(without you) this world is not fulfilling me
Di Suaka (aku hidup berdusta)
Aku melepaskannya
Sekarang menyeretku ke dalam kuburmu
Untuk Suaka (jalani lagi kebohongan)
Diatasi oleh perasaan bahwa aku takkan bisa bergabung denganmu tepat waktu
(tanpamu) dunia ini tidak memenuhi ku
Don't make me live in Asylum
I live a lie
Jangan membuatku tinggal di Suaka
Aku jalani kebohongan
Lepaskan aku
No remnants were ever found of it
Feeling the hot bile
With every fake smile
Though no evidence was ever found
It never went away completely
Tidak ada sisa-sisa yang pernah ditemukan
Merasa empedu panas
Dengan setiap senyuman palsu
Meski tidak ada bukti yang ditemukan
Itu tidak pernah hilang sama sekali
I try to hide from the unholy sound of it
Another day gone
Another night's dawn
Dark forces pull me underground
They never went away completely
Kucoba untuk bersembunyi dari suara kotor itu
Hari lain berlalu
Sore hari lagi
Kekuatan gelap menarikku ke bawah tanah
Mereka tidak pernah pergi sama sekali
How can I feel this empty?
I will not recover this time
This loneliness is killing me
Bagaimana aku bisa merasakan ini kosong?
Aku takkan pulih kali ini
Kesepian ini membunuhku
Will I never know peace of mind again?
I don't believe it
I can't achieve it
I think it all is just another sign
> That never went away completely
Apakah aku takkan pernah tahu ketenangan pikiran lagi?
Aku tak percaya
Aku tak bisa mencapainya
Kupikir itu semua hanya tanda lain
> Itu tidak pernah hilang sama sekali
Terror is coursing in me
Dreading the final moments
When I have to dream
And feel you die
Death inside of me keeps a diligent watch on everything.
Keeps a terrible hold on my belief.
Just waiting for the moment when I...)
Teror mengalir dalam diriku
Menakuti saat-saat terakhir
Saat aku harus bermimpi
Dan rasakan kau mati
Kematian di dalam diriku terus berjaga ketat dalam segala hal.
Terus memegang teguh keyakinanku.
Tunggu saja saat aku ...)
In Asylum (I live a lie)
Don't you know I'm in love with you
And I wasn't ready
For Asylum (Relive a lie)
To let go
Now it's dragging me into your grave
Your Asylum (Forgive the lie)
Overcome by the feeling that I won't get to join you in time
For the loneliness is killing me
Di Suaka (aku hidup berdusta)
Tidakkah kau tahu aku jatuh cinta padamu?
Dan aku belum siap
Untuk Suaka (Jalani kembali kebohongan)
Untuk melepaskan
Sekarang menyeretku ke dalam kuburmu
Suakamu (Maafkan Kebohongan)
Diatasi oleh perasaan bahwa aku takkan bisa bergabung denganmu tepat waktu
Karena kesepian itu membunuhku
Death's images are all around again
They're right behind me
They're gonna find me
Judgment for the immortal sin
That had enveloped me completely
Gambar kematian ada di sekitar lagi
Mereka berada tepat di belakangku
Mereka akan menemukanku
Penghakiman atas dosa abadi
Itu telah menyelimutiku sepenuhnya
I know I'll never know a peaceful night again
Afraid they'll hear me
They don't fear me
Punishment for the immoral crime
The debt was never paid completely
Aku tahu aku tidak akan pernah tahu malam yang damai lagi
Takut mereka akan mendengarku
Mereka tidak takut padaku
Hukuman untuk kejahatan amoral
Utang itu tidak pernah dibayar sama sekali
Terror is coursing in me
Dreading the final moments
When I have to dream
And feel you die
Death inside of me keeps a diligent watch on everything.
Keeps a terrible hold on my belief.
Just waiting for the moment when I...)
Teror mengalir dalam diriku
Dreading saat-saat terakhir
Saat aku harus bermimpi
Dan rasakan kau mati
Kematian di dalam diriku terus berjaga ketat dalam segala hal.
Terus memegang teguh keyakinanku.
Tunggu saja saat aku ...)
In Asylum (I live a lie)
Don't you know I'm in love with you
And I wasn't ready
For Asylum (Relive a lie)
To let go
Now it's dragging me into your grave
Your Asylum (Forgive the lie)
Overcome by the feeling that I won't get to join you in time
For the loneliness is killing me
Di Suaka (aku hidup berdusta)
Tidakkah kau tahu aku jatuh cinta padamu?
Dan aku belum siap
Untuk Suaka (jalani lagi kebohongan)
Untuk melepaskan
Sekarang menyeretku ke dalam kuburmu
Suakamu (Maafkan Kebohongan)
Diatasi oleh perasaan bahwa aku takkan bisa bergabung denganmu tepat waktu
Karena kesepian itu membunuhku
In the end there will be no suffering (more suffering)
In the end you will find out everything (not anything)
In the end you may question your belief (what belief)
In the end you will realize someday
How you were deceived
Pada akhirnya tidak akan ada penderitaan (lebih banyak penderitaan)
Pada akhirnya kau akan menemukan segalanya (tidak apa-apa)
Pada akhirnya kau mungkin mempertanyakan keyakinanmu (keyakinan apa)
Pada akhirnya kau akan menyadari suatu hari nanti
Bagaimana kau ditipu
This has gone on too long (too long)
No more demonic dreams
Destroyer come to light
Because the memory is killing me
Ini sudah berlangsung terlalu lama (terlalu lama)
Tidak ada lagi mimpi setan
Perusak terungkap
Karena ingatannya membunuhku
In Asylum (I live a lie)
I let go
Now it's dragging me into your grave
For Asylum (Relive a lie)
Overcome by the feeling that I won't get to join you in time
(without you) this world is not fulfilling me
Di Suaka (aku hidup berdusta)
Aku melepaskannya
Sekarang menyeretku ke dalam kuburmu
Untuk Suaka (jalani lagi kebohongan)
Diatasi oleh perasaan bahwa aku takkan bisa bergabung denganmu tepat waktu
(tanpamu) dunia ini tidak memenuhi ku
Don't make me live in Asylum
I live a lie
Jangan membuatku tinggal di Suaka
Aku jalani kebohongan