Street fighting man
He's a hard one yes indeed
Just got in from Houston
Who knows when he'll leave
Pejuang jalanan
Dia memang keras ya
Baru saja masuk dari Houston
Siapa tahu kapan dia akan pergi
Made his reputation
In small town southern bars
Everyone respects him
Treats him like a star
Membuat reputasinya
Di kota kecil bar bagian selatan
Semua orang menghormati dia
Perlakukan dia seperti bintang
Street fighter
Street fighting man
(You got to)
Watch yourself today
Petarung jalanan
Pejuang jalanan
(Kau harus)
Perhatikan dirimu hari ini
While you're on the run
Cover the tracks
That you lay down
Your time is gonna come
(Yes it is)
Saat kau dalam pelarian
Tutupi lintasannya
Bahwa kau berbaring
Waktumu akan datang
(Ya itu)
He's got a lady waiting
Back home in New Orleans
A Louisiana sweetheart
They call the Southern Queen
Dia punya seorang wanita yang sedang menunggu
Kembali ke rumah di New Orleans
Seorang kekasih Louisiana
Mereka memanggil Ratu Selatan
He promised her
They'd settle down
And make a home someday
But he said, "Babe,
You've got to wait awhile.
I've got one last debt to pay."
Dia berjanji padanya
Mereka akan tenang
Dan membuat rumah suatu hari nanti
Tapi dia berkata, "Sayang,
Kau harus menunggu sebentar.
Aku punya satu hutang terakhir yang harus dibayar. "
He met his man at Steeler's Inn
Where they play
Cards for pay
In a flash
Two shots were fired
And one man rode away
Dia bertemu dengan orangnya di Steeler's Inn
Dimana mereka bermain
Kartu untuk bayar
Dalam sekejap
Dua tembakan dilepaskan
Dan satu orang pergi
The crowd began
To circle him
As he lay there dying
And in the night
He thought he heard
His sweetheart lady crying
Kerumunan mulai
Untuk mengitarinya
Saat dia terbaring di sana sekarat
Dan di malam hari
Dia pikir dia mendengarnya
Wanita manisnya menangis
He's a hard one yes indeed
Just got in from Houston
Who knows when he'll leave
Pejuang jalanan
Dia memang keras ya
Baru saja masuk dari Houston
Siapa tahu kapan dia akan pergi
Made his reputation
In small town southern bars
Everyone respects him
Treats him like a star
Membuat reputasinya
Di kota kecil bar bagian selatan
Semua orang menghormati dia
Perlakukan dia seperti bintang
Street fighter
Street fighting man
(You got to)
Watch yourself today
Petarung jalanan
Pejuang jalanan
(Kau harus)
Perhatikan dirimu hari ini
While you're on the run
Cover the tracks
That you lay down
Your time is gonna come
(Yes it is)
Saat kau dalam pelarian
Tutupi lintasannya
Bahwa kau berbaring
Waktumu akan datang
(Ya itu)
He's got a lady waiting
Back home in New Orleans
A Louisiana sweetheart
They call the Southern Queen
Dia punya seorang wanita yang sedang menunggu
Kembali ke rumah di New Orleans
Seorang kekasih Louisiana
Mereka memanggil Ratu Selatan
He promised her
They'd settle down
And make a home someday
But he said, "Babe,
You've got to wait awhile.
I've got one last debt to pay."
Dia berjanji padanya
Mereka akan tenang
Dan membuat rumah suatu hari nanti
Tapi dia berkata, "Sayang,
Kau harus menunggu sebentar.
Aku punya satu hutang terakhir yang harus dibayar. "
He met his man at Steeler's Inn
Where they play
Cards for pay
In a flash
Two shots were fired
And one man rode away
Dia bertemu dengan orangnya di Steeler's Inn
Dimana mereka bermain
Kartu untuk bayar
Dalam sekejap
Dua tembakan dilepaskan
Dan satu orang pergi
The crowd began
To circle him
As he lay there dying
And in the night
He thought he heard
His sweetheart lady crying
Kerumunan mulai
Untuk mengitarinya
Saat dia terbaring di sana sekarat
Dan di malam hari
Dia pikir dia mendengarnya
Wanita manisnya menangis