Terjemahan Judas Priest - Stained Class

Wild-eyed and tight fisted, I'm fused to the bone
I stand contemplating, reacting alone
Impaled with betrayal
The tourniquet turns
Society's creation
Pole-axed out and burnt
Sambil bermata liar dan kaku, aku menyatu dengan tulangnya
Aku berdiri merenungkan, bereaksi sendiri
Tertusuk dengan pengkhianatan
Turniket berubah
Ciptaan masyarakat
Kutubkan dan dibakar


 
Long ago when man was king, his heart was clean now he's stained class
Time has slashed each untouched thing, so now he's just a stained class king
Dulu ketika manusia menjadi raja, hatinya bersih sekarang dia kelas bernoda
Waktu telah memangkas setiap benda yang tak tersentuh, jadi sekarang dia hanyalah raja kelas yang bernoda


 
Transfixed at deliverance, is this all there is
Faithless continuum, into the abyss
Fierce is my conviction, absolute my belief
I spit at you apathy, and seducer deceit
Terpaku pada pembebasan, apakah semua ini ada?
Kontinum tak beriman, masuk ke jurang maut
Yang sengit adalah keyakinanku, mutlak keyakinanku
Aku meludahimu apatis, dan tipuan penggoda


 
Long ago when man was king, his heart was clean now he's stained class
Time has slashed each untouched thing, so now he's just a stained class king
Dulu ketika manusia menjadi raja, hatinya bersih sekarang dia kelas bernoda
Waktu telah memangkas setiap benda yang tak tersentuh, jadi sekarang dia hanyalah raja kelas yang bernoda


 
Lethal, deadly, hung, drawn and quartered
He slaughtered and faltered and altered the world
But by doing so smashed all his hopes and utopian dreams
Lethal, mematikan, digantung, ditarik dan dipotong
Dia membantai dan menggoyahkan dan mengubah dunia
Tapi dengan berbuat demikian menghancurkan semua harapan dan impian utopisnya

 
Whipping, stripping, peeling the flesh off, relentless and senseless
His lust snapped like vipers whose fangs sank in deep
To infest and decay from the core
Mencambuk, mengupas, mengupas daging, tanpa henti dan tidak masuk akal
Hasratnya membungkuk seperti ular beludak yang taringnya tenggelam dalam dalam
Mengandung dan membusuk dari intinya


 
Impaled with betrayal, the tourniquet turns
Society's creation, pole-axed out and burnt
Tergores dengan pengkhianatan, turniket berubah
Kreasi masyarakat, tercoreng pole dan dibakar


 
Long ago when man was king, his heart was clean now he's stained class
Time has slashed each untouched thing, so now he's just a stained class king
Dulu ketika manusia menjadi raja, hatinya bersih sekarang dia kelas bernoda
Waktu telah memangkas setiap benda yang tak tersentuh, jadi sekarang dia hanyalah raja kelas yang bernoda


 
Stained class king
Raja kelas bernoda

Updated at: 8:10 PM