Terjemahan Lirik Lagu Anthrax - Safe Home

I've been down this road once or twice before
through the open door
i come falling through it
there's a sign post up ahead
like a watershed
and it opens my eyes
Aku sudah jalani ini sekali atau dua kali sebelumnya
Melalui pintu yang terbuka
Aku datang jatuh melalui itu
Ada tanda posting di depan
Seperti aliran sungai
Dan itu membuka mataku


 
ways, for me to begin
to be born again
and knowing for the first time
ways, all so differently
shine for me to see
the better man that I am
Jalan, bagiku untuk memulai
untuk dilahirkan kembali
dan mengetahui untuk pertama kalinya
Jalan, semua begitu berbeda
bersinar bagiku untuk melihat
pria yang lebih baik itulah aku


 
I've been places in my head
behind me worse than what's ahead
and on my path just like a dream
Aku sudah bertempat di kepalaku
Di belakangku lebih buruk dari apa yang di depan
dan di jalanku hanya seperti mimpi


 
takes me from the inbetween
from out of nowhere you came strong as stone
and now I'll never have to be alone
what it is I know
mengambilku dari peralihan
entah dari mana kau datang kuat seperti batu
dan sekarang aku takkan pernah sendirian
apa itu yang aku tahu


 
you have always been my safe home
I walk, I run, I burn out into you
you have always been my safe home
my whole world has moved on
Kau selalu menjadi rumahku yang aman
Aku berjalan, aku lari, aku membakar keluar padamu
Kau selalu menjadi rumahku yang aman
Seluruh duniaku telah pindah


 
i know what i am and I'll always be
your reality, is better than I could dream
all my fears turn from black to white
and i'd stand and fight
the whole world for you
Aku tahu apa diriku dan aku akan selalu menjadinya
kenyataanmu, lebih baik dari yang bisa ku impikan
semua ketakutanku berubah dari hitam ke putih
dan aku akan berdiri dan melawan
seluruh dunia untukmu


 
faith, and destiny
I never did believe
my only god is love and
faith, what I see in you
and I can hold it true
like a weight in my hand
iman, dan takdir
Aku tak pernah percaya
Dewaku hanyalah kasih dan
iman, apa yang ku lihat di dalam dirimu
dan aku bisa menahannya benar
seperti berat badan di tanganku

Updated at: 8:32 PM