Terjemahan Lirik Lagu Korn - Thoughtless

Thumbing through the pages of my fantasies
Pushing all the mercy down, down, down
I wanna see you try to take a swing at me
Come on, gonna put you on the ground, ground, ground
Membolak-balik halaman fantasiku
Mendorong semua rahmat turun, turun, turun
Aku ingin melihatmu mencoba untuk mengambil ayunan padaku
Ayo, akan menempatkanmu di tanah, tanah, tanah


 
Why are you trying to make fun of me?
You think it's funny?
What the f*ck you think it's doing to me?
You take your turn lashing out at me
I want you crying with your dirty a*s in front of me
Mengapa kau mencoba untuk mengejekku?
Kau pikir itu lucu?
Apa yang kau pikir lakukan
itu padaku?
Kau mengambil giliranmu memukulku
Aku ingin kau menangis dengan pantat kotormu di depanku


 
All of my hate cannot be found
I will not be drowned by your thoughtless scheming
So you can try to tear me down
Beat me to the ground
I will see you screaming
Semua kebencianku tidak dapat ditemukan
Aku tidak akan tenggelam oleh licik dipikirkanmu
Jadi kau dapat mencoba untuk merobekku turun
Mengalahkanku ke tanah
Aku akan melihatmu berteriak


 
Thumbing through the pages of my fantasies
I'm above you, smiling at you, drown, drown, drown
I wanna kill and rape you the way you raped me
And I'll pull the trigger
And you're down, down, down
Membolak-balik halaman fantasiku
Aku di atasmu, tersenyum padamu, tenggelam, tenggelam, tenggelam
Aku ingin membunuh dan memperkosamu caramu memperkosaku
Dan aku akan menarik pelatuk
Dan kau turun, turun, turun


 
Why are you trying to make fun of me?
You think it's funny?
What the f*ck you think it's doing to me?
You take your turn lashing out at me
I want you crying with your dirty a*s in front of me
Mengapa kau mencoba untuk mengejekku?
Kau pikir itu lucu?
Apa yang kau pikir lakukan
itu padaku?
Kau mengambil giliranmu memukulku
Aku ingin kau menangis dengan pantat kotormu di depanku


 
All of my hate cannot be found
I will not be drowned by your thoughtless scheming
So you can try to tear me down
Beat me to the ground
I will see you screaming
Semua kebencianku tidak dapat ditemukan
Aku tidak akan tenggelam oleh licik dipikirkanmu
Jadi kau dapat mencoba untuk merobekku turun
Mengalahkanku ke tanah
Aku akan melihatmu berteriak


 
All my friends are gone, they died (gonna take you down)
They all screamed, and cried (gonna take you down)
Semua teman-temanku pergi, mereka mati (akan membawamu ke bawah)
Mereka semua berteriak, dan menangis (akan membawamu ke bawah)


 
I've got my body, got my body back against the wall
I've got my body, got my body back against the wall
Gonna take you down
Aku punya tubuhku, punya tubuhku kembali menghadap dinding
Akan membawamu ke bawah

Updated at: 12:03 AM