Terjemahan Lirik Lagu Bring Me The Horizon - Join The Club

I know I bend and I break all my promises,
But now it's time for the truth.
I keep my head in the clouds and I hope
That I can't just be invisible to you.
Aku tahu aku membungkuk dan aku melanggar semua janjiku,
Tapi sekarang saatnya untuk kebenaran.
Aku menjaga kepalaku di awan dan kuharap
Bahwa aku tidak bisa hanya menjadi terlihat untukmu.

 
Are you sick, are you tired, and you're feeling vain?
Your lips are turning blue.
I know you wish you were dead to the world,
But there's something you should know.
Apakah kau sakit, kau lelah, dan kau merasa sia-sia?
Bibirmu akan kembali biru.
Aku tahu kau berharap kau mati untuk dunia,
Tapi ada sesuatu yang harus kau ketahui.

 
You're scared;
I can see you tremble,
Shaking like a dog,
Shittin' razor blades.
Feel the shadows like a stranger;
Well, join the club, yeah, join the club.
Kau takut;
Aku dapat melihatmu gemetar,
Gemetar seperti anjing,
Duduki pisau cukur.
Rasakan bayangan seperti orang asing;
Nah, bergabung dengan klub, yeah, bergabung dengan klub.

 
Do you wish that you could cut yourself out of your skin?
Well, join the club, yeah, join the club.
Apakah kau berharap bahwa kau bisa memotong dirimu keluar dari kulitmu?
Nah, bergabung dengan klub, yeah, bergabung dengan klub.

 
Whatever the f*ck it takes to feel like you fit in
Well, join the club; yeah, join the club.
Apapun persetan yang dibutuhkan untuk merasa seperti kau cocok
Nah, bergabung dengan klub; yeah, bergabung dengan klub.

 
Life is a song with no one to dance to.
The same old sh*t happening and nobody knows.
My heart is a dead horse, there's no point in beating.
Just let me sink, let me sink into the f*cking ground.
Hidup adalah sebuah lagu tanpa seorangpun menari.
Kotoran lama yang sama terjadi dan tidak ada yang tahu.
Hatiku kuda mati, tidak ada gunanya memukul.
Biarkan aku tenggelam, biarkan aku tenggelam ke dalam tanah sialan.

 
F*ck it.
Persetan
 

You're scared;
I can see you tremble,
Shaking like a dog,
Shittin' razor blades.
Feel the shadows like a stranger;
Well, join the club, yeah, join the club.
Kau takut;
Aku dapat melihatmu gemetar,
Gemetar seperti anjing,
Duduki pisau cukur.
Rasakan bayangan seperti orang asing;
Nah, bergabung dengan klub, yeah, bergabung dengan klub.

 
Do you think you're the only one who feels the way you do?
We're all fifty shades of f*cked up;
Well, join the club, yeah, join the club.
Apakah kau pikir kau satu-satunya yang merasakan hal yang kau lakukan?
Kita semua lima puluh nuansa kacau;
Nah, bergabung dengan klub, yeah, bergabung dengan klub.

 
[2x]
I know I bend and I break all my promises,
But now it's time for the truth.
I keep my head in the clouds and I hope
That I can't just be invisible to you.
Aku tahu aku membungkuk dan aku melanggar semua janjiku,
Tapi sekarang saatnya untuk kebenaran.
Aku menjaga kepalaku di awan dan kuharap
Bahwa aku tidak bisa hanya menjadi terlihat untukmu.

 
You're scared;
I can see you tremble,
Shaking like a dog,
Shittin' razor blades.
Feel the shadows like a stranger;
Well, join the club, yeah, join the club.
Kau takut;
Aku dapat melihatmu gemetar,
Gemetar seperti anjing,
Duduki pisau cukur.
Rasakan bayangan seperti orang asing;
Nah, bergabung dengan klub, yeah, bergabung dengan klub.

 
Do you think you're the only one who feels the way you do?
We're all fifty shades of f*cked up;
Well, join the club, yeah, join the club.
Apakah kau pikir kau satu-satunya yang merasakan hal yang kau lakukan?
Kita semua lima puluh nuansa kacau;
Nah, bergabung dengan klub, yeah, bergabung dengan klub.

Updated at: 1:43 AM