Terjemahan Lagu AC/DC - Whole Lotta Rosie

Wanna tell you story
About woman I know
When it comes to loving
She steals the show
She ain't exactly pretty
Ain't exactly small
Fourt'two thirt'ninefiftysix
You could say she's got it all
Ingin menceritakanmu kisah
Tentang wanita yang aku kenal
Ketika datang untuk mencintai
Dia mencuri pertunjukan
Dia tidak persis cantik
Tidak persis kecil
42 39 56
Kau bisa mengatakan dia punya itu semua

Never had a woman
Never had a woman like you
Doin' all the things
Doin' all the things you do
Ain't no fairy story
Ain't no skin and bones

Tidak pernah memiliki seorang wanita
Tidak pernah memiliki seorang wanita sepertimu
Lakukan semua hal
Lakukan semua hal yang kau lakukan
Tidak ada cerita dongeng
Tidak ada kulit dan tulang

But you give it all you got
Weighin' in at nineteen stone
You're a whole lotta woman
A whole lotta woman
Whole lotta Rosie
And you're a whole lotta woman
Tapi kau memberikan semua yang kau punya
Beratnya di sembilan belas batu
Kau seorang wanita penuh perjuangan
Seorang wanita penuh perjuangan
Rosie penuh perjuangan
Dan kau wanita penuh perjuangan

Honey you can do it
Do it to me all night long
Only one who turn me
Only one who turn me on
All through the night time
Right around the clock

Sayang kau dapat melakukannya
Melakukannya untukku sepanjang malam
Hanya satu yang mengubahku
Hanya satu yang mengubahku
Sepanjang waktu malam
Tepat sekitar jam

To my surprise
Rosie never stops
She was a whole lotta woman
Whole lotta woman
Whole lotta Rosie
A whole lotta woman
Aku terkejut
Rosie tidak pernah berhenti
Dia adalah seorang wanita penuh perjuangan
Wanita yang penuh perjuangan
Rosie penuh perjuangan
Seorang wanita yang penuh perjuangan

Whole lotta woman
Whole lotta Rosie
You're a whole lotta Rosie
A whole lotta woman

Wanita yang penuh perjuangan
Rosie penuh perjuangan 

Kau seorang Rosie yang penuh perjuangan
Seorang wanita yang penuh perjuangan

Whole lotta Rosie
Whole lotta woman

Rosie penuh perjuangan

Wanita yang penuh perjuangan