Terjemahan Lagu AC/DC - Kicked In The Teeth

Two face woman with your two face lies
I hope your two face livin's made you satisfied
Told me baby I'm was you're only one
While ya been runnin' round town with every mothers son
Dua wajah wanita dengan dua kebohongan wajahmu
Kuharap dua wajah yang kau jalani ini membuatmu puas
Bilang padaku sayang aku adalah satu-satunya milikmu
Sementara kau sudah lari ke sekitar kota dengan setiap anak ibu

 
Two times told about a woman like you
Two times told about the things you do
I used to think that you were sugar and spice
I should have listened to my ma's advice
Dua kali menceritakan tentang seorang wanita sepertimu
Dua kali diberitahu tentang hal yang kau lakukan
Dulu aku berpikir bahwa kau gula dan rempah-rempah
Aku harus mendengarkan saran mamaku

 
Kicked in the teeth again
Sometimes you lose sometimes you win
Kicked in the teeth again
Ain't this misery ever gonna end
And I been kicked in the teeth
Kicked in the teeth again
Ditendang di gigi lagi
Kadang-kadang kau kalah kadang-kadang kehilangan kau menang
Menendang di gigi lagi
Bukankah penderitaan ini pernah akan berakhir
Dan aku telah ditendang di gigi
Menendang di gigi lagi

 
Two face woman such a cryin' shame
Double or nothin' you're all the same
You run around hope you had your fun
You never know who's gonna win
Til' the race been run
Dua wajah wanita menangis seperti sama
Double atau apa pun kau semua sama
Kau lari ke sekitar berharap kau bisa bersenang-senang
Kau tidak pernah tahu siapa yang akan menang
Hingga perlombaan telah berlangsung

 
Kicked in the teeth again
Sometimes you lose sometimes you win
Kicked in the teeth again
Ain't this misery ever gonna end
I been kicked in the teeth
Kicked in the teeth
Kicked in the teeth again
Menendang di gigi lagi
Kadang-kadang kau kalah kadang-kadang kau menang
Menendang di gigi lagi
Bukankah penderitaan ini pernah akan berakhir
Aku telah ditendang di gigi
Menendang gigi
Menendang di gigi lagi

Updated at: 1:02 AM