Terjemahan Lirik Lagu Iron Maiden - Justice Of The Peace

Have you heard on the news
Another let off madman
Another screw on the loose
Is it the judge or the badman
Pernahkah kau mendengar di berita
Pelepasan pria gila lain
Sekrup lain di lepas
Apakah hakim atau pria buruk

 
What's the matter these days
No one has the courage to put them away
Nobody has any faith
'Cause there's a breakdown of justice and order
Apa yang terjadi hari ini
Tidak ada yang memiliki keberanian untuk menyelamatkannya
Tidak ada yang memiliki iman apapun
Karena ada gangguan keadilan dan ketertiban

 
Waiting for justice, waiting for justice of the peace
Menunggu keadilan, menunggu keadilan dari perdamaian
 

 
When I remember back the memories of yesterday
With all the friends and all the times
When people were carefree
And walking down the street
When everyone knew everyone
And all the houses doors were open
No had to care, those days are gone
Those days are gone
Ketika aku ingat kembali kenangan dari kemarin
Dengan semua teman-teman dan semua saat
Ketika orang-orang riang
Dan berjalan menyusuri jalan
Ketika semua orang kenal semua orang
Dan semua pintu rumah terbuka
Tidak harus peduli, hari-hari itu hilang
Hari-hari hilang

 
Oooh!
Waiting for justice, waiting for justice of the peace
Menunggu keadilan, menunggu keadilan dari perdamaian

 
I long for the times when you could
Wander down the street unharmed
When poeple didn't have much money
But didn't seem to care
It must be the cynic in me
But I don't really like things now
The violence, the attitudes
Aggression that you see everyday
A sick society looks the other way, Yeah!

Aku merindukan saat-saat ketika aku bisa
Berjalan menyusuri jalan terluka
Ketika orang tidak punya banyak uang
Tapi tampaknya tidak peduli
Ini harus menjadi sinis dalam diriku
Tapi aku tidak benar-benar menyukai hal-hal sekarang
Kekerasan, sikap
Agresi yang kau lihat sehari-hari
Sebuah masyarakat yang sakit terlihat dengan cara lain, Yeah!