Young life, too young, who's eyes are choking,
Can't rest, can't sleep, for dreams that set you
Falling.
Don't feel the hunger, can't drink no holy water,
No light in these eyes, no place for dreams at all
Tonight.
Hidup muda, terlalu muda, siapa yang matanya tersedak,
Tidak dapat beristirahat, tidak bisa tidur, mimpi yang membuatmu
Jatuh.
Tidak merasa lapar, tidak bisa minum tidak ada air suci,
Tidak ada cahaya di mata ini, tidak ada tempat untuk mimpi sama sekali
Malam ini.
Can't rest, can't sleep, for dreams that set you
Falling.
Don't feel the hunger, can't drink no holy water,
No light in these eyes, no place for dreams at all
Tonight.
Hidup muda, terlalu muda, siapa yang matanya tersedak,
Tidak dapat beristirahat, tidak bisa tidur, mimpi yang membuatmu
Jatuh.
Tidak merasa lapar, tidak bisa minum tidak ada air suci,
Tidak ada cahaya di mata ini, tidak ada tempat untuk mimpi sama sekali
Malam ini.
When the hand that rocks the cradle, is the hand
That holds the knife,
And the knife that cuts the cable, kills the spark that
Feeds the life.
Ketika tangan yang menggoyang buaian, adalah tangan
Yang memegang pisau,
Dan pisau yang memotong kabel, membunuh percikan yang
Umpani hidup.
No grave could be deep enough, down to hell if we
Were able,
The veil of life was pushed aside, by the hand that
Rocks the cradle.
Tidak ada kuburan yang bisa cukup dalam, ke neraka jika kita
Bisa,
Tabir kehidupan didorong ke samping, dengan tangan yang
Menggoyang buaian.
The oath you take is sacred, to save not steel a life,
Like the passing of the sweetest soul, that looked
Through human eyes.
Sumpah yang kau ambil adalah suci, untuk menyelamatkan bukan baja kehidupan,
Seperti berlalunya jiwa manis, yang tampak
Melalui mata manusia.
No grave could be deep enough, down to hell if we
Were able,
The veil of life was pushed aside, by the hand that
Rocks the cradle.
Tidak ada kuburan yang bisa cukup dalam, ke neraka jika kita
Bisa,
Tabir kehidupan didorong ke samping, dengan tangan yang
Menggoyang buaian.
Young life, too young, who's eyes are choking,
Can't rest, can't sleep, for dreams that set you
Falling.
Don't feel the hunger, can't drink no holy water,
No light in these eyes, no place for dreams at all
Tonight.
Hidup muda, terlalu muda, siapa yang matanya tersedak,
Tidak dapat beristirahat, tidak bisa tidur, mimpi yang membuatmu
Jatuh.
Tidak merasa lapar, tidak bisa minum tidak ada air suci,
Tidak ada cahaya di mata ini, tidak ada tempat untuk mimpi sama sekali
Malam ini.
No grave could be deep enough, down to hell if we
Were able,
The veil of life was pushed aside, by the hand that
Rocks the cradle.
Tidak ada kuburan yang bisa cukup dalam, ke neraka jika kita
Bisa,
Tabir kehidupan didorong ke samping, dengan tangan yang
Menggoyang buaian
It's the hand that rocks the cradle, is the hand that
Steels the life
Ini tangan yang goyang buaian, adalah tangan yang
Baja kehidupan
Baja kehidupan