Terjemahan Lirik Lagu Slipknot - Me Inside

Giving in to what has got me
Feeling claustrophobic, scarred
Severed me from all emotion
Life is just too f*cking hard
Snap! Your face was all it took
Cuz this need ain't doin' me no good
Fall on my face, but can't you see?
This f*cking life is killing me!
Menyerah pada apa yang telah membuatku
Merasa sesak, penuh goresan
Memutuskan aku dari segala emosi
Hidup ini terlalu keras
Jepret! Wajahmu itu semua yang diperlukan
Karena kebutuhan ini tidak memperlakukanku buruk
Jatuh di wajahku, tapi tidak bisakah kau lihat?
Kehidupan sialan ini membunuhku!

 
Tearing me / Inside
Merobekku / di dalam

 
Too far gone, I'm catatonic
Leaving you to criticize
Empty shell and running naked
All alone... lobotomized
Back and forth between my hang-ups
It isn't easy to be hated
Where do ya go? Whaddya do?
Simpleton, impromptu, crazy eight
I never cared, not once
Gotta get away!
Terlalu jauh pergi, aku katatonik
Meninggalkanmu untuk mengkritik
Penjara kosong dan berjalan telanjang
Sendirian ... lobotomized
Bolak-balik antara akhirku
Hal ini tidak mudah untuk dibenci
Di mana kau pergi? apa yang kau lakukan?
Bodoh, dadakan, gila delapan
Aku tidak pernah peduli, tidak sekali
Harus pergi!

 
Tearing me / Inside
Merobekku / di dalam

 
I wasn't promised a thing
You keep mocking me
But you will never again
Before you know - after you're gone
Aku tidak berjanji apa-apa
Kau terus mengejekku
Tapi kau tidak akan pernah lagi
Sebelum kau tahu - setelah kau pergi

 
Gone
Pergilah

 
Somos feos apestamos y pero reinamos hoto muthaf*cka
Kami jelek tapi kami memerintah beberapa b*jing*n

Updated at: 8:45 PM