Terjemahan Lirik Lagu Slayer - Exile

Even though some things are better left unsaid
There's a few things I need to get off my chest
I need to vent - let me tell you why
Meskipun beberapa hal yang lebih baik tak terkatakan
Ada beberapa hal yang aku perlu untuk turunkan dadaku
Aku perlu untuk melampiaskan - biarkan aku memberitahumu mengapa

 
I'm suicidal, maniacal, self-destructive
You leave me no hope, no life
Nothing worth living for
I've taken it, can't take it anymore
My worst nightmare
You make me want to slit my own f*cking throat
Just so I'll be rid of you
Just to get rid of you
Aku bunuh diri, gila, merusak diri sendiri
Kau tinggalkan aku tidak ada harapan, tidak ada kehidupan
Tidak layak
untuk hidup
Aku telah mengambil itu, tidak tahan lagi
Mimpi terburuk
Kau membuatku ingin menggorok tenggorokanku sendiri
Hanya jadi aku akan menyingkirkanmu
Hanya untuk menyingkirkanmu

 
You self-righteous f*ck
Give me a reason not to rip your f*cking face off
Why don't you take a good look in these eyes
Cause I'm the one that's gonna tear your f*cking heart
out
My hate is contagious; you've got no one to run to
EXILE
Kau apaan benar sendiri
Memberiku alasan untuk tidak merobek wajahmu
Mengapa kau tidak melihat baik di mata ini
Karena aku satu yang akan merobek hatimu
di luar
Kebencianku menular; kau tidak punya satupun untuk lari ke
PENGASINGAN

 
Just tell me f*cking why everything becomes an issue
Your opinion is always senseless - f*ck this
You make my f*cking skin crawl
I've lived with it - can't stand anymore
My worst nightmare
I want to take a bullet in the f*cking head
Every time I think of you, every time I think of you
Katakan saja mengapa semuanya menjadi masalah
Pendapatmu selalu tidak masuk akal - apaan ini
Kau membuatku merinding
Aku sudah tinggal dengan itu - tidak tahan lagi
Mimpi terburuk
Aku ingin mengambil peluru di kepala
Setiap kali aku memikirkanmu, setiap kali aku memikirkanmu

 
You self-righteous f*ck
Give me a reason not to rip your f*cking face off
Why don't you take a good look in these eyes
Cause I'm the one that's gonna tear your f*cking heart
out
My hate is contagious
Anyone else need to vent?
You've tried my tolerance; I just want you to die
Kau apaan benar sendiri
Memberiku alasan untuk tidak merobek wajahmu
Mengapa kau tidak melihat baik di mata ini
Karena aku satu yang akan merobek hatimu
di luar
Kebencianku menular
Orang lain perlu melampiaskan?
Kau sudah mencoba toleransiku; Aku hanya ingin kau mati

 
There's nothing more for me to say
There's nothing more for you to say
There's nothing more for us to say
I fucking hate you anyway
EXILE
Tidak ada yang lebih bagiku untuk mengatakan
Tidak ada yang lebih bagimu untuk mengatakan
Tidak ada yang lebih bagi kita untuk mengatakan
Aku benci kau bagaimanapun
PENGASINGAN

 
Can't count the ways that you light my f*ckin fuse
I can't tolerate the sight of you, the thought of you or
anything about you
You know what I want to see?
How many ways can a loser f*cking lose
I know you'll find a way
The humility awakening the idiot inside
You spineless f*cking maggot - you're just wasting my
time
Get out of my face - Get out of my life
Out of my f*cking way - Just die
Tidak bisa menghitung caramu menyalakan sekeringku
Aku tidak bisa mentolerir melihatmu, pikiranmu atau
apa-apa tentangmu
Kau tahu apa yang ingin aku lihat?
Berapa banyak cara dapat pecundang kehilangan
Aku tahu kau akan menemukan jalan
Kerendahan hati membangkitkan idiot dalam
Kau tak bertulang belatung - kau hanya membuang-buang
waktuku
Keluar dari wajahku - keluar dari hidupku
Keluar dari jalanku - Hanya mati

Updated at: 8:10 PM