Terjemahan Lirik Lagu Megadeth - Sleepwalker

I should be calling collect from jail
For the things I commit each night in my head
Like last night in my sleep I got to snuff you
But then I woke up again, safe in my little bed
Aku harus memanggil kumpulkan dari penjara
Untuk hal-hal yang aku komit setiap malam di kepalaku
Seperti tadi malam dalam tidurku aku untuk menghabisimu
Tapi kemudian aku terbangun lagi, aman di tempat tidur kecilku

 
No one is safe when I close my eyes; I come to take your life
Tidak ada yang aman ketika aku menutup mataku; Aku datang untuk mengambil hidupmu

 
I get to force your untimely disappearance
Each night in my dreams, when I'm fast asleep
I close my eyes and you just vanish soon as I
Lay down my head when I'm dead to the whole wide world
Aku bisa memaksa hilangnya bukan waktumu
Setiap malam dalam mimpiku, ketika aku tertidur pulas
Aku memejamkan mata dan kau hanya lenyap begitu aku
Baringkan kepalaku ketika aku mati untuk seluruh dunia yang luas

 
No one is safe when I close my eyes; I come to take your life
And then I wake up and it was all just a dream
And everything is the same
Tidak ada yang aman ketika aku menutup mataku; Aku datang untuk mengambil hidupmu
Dan kemudian aku bangun dan itu semua hanya mimpi
Dan semuanya sama

 
Sleepwalker - Did I give you concrete shoes?
And throw you off of a bridge
Sleepwalker - When I lay down to sleep
Pray your soul's mine to keep, I feel you near me
Go to sleep, Sleepwalker
Berjalan sambil tidur - Apakah aku memberikan sepatu beton?
Dan mengeluarkanmu dari jembatan
Berjalan sambil tidur - Ketika aku berbaring tidur
Berdoalah jiwamu berharga untuk menjaga, aku merasa kau dekat denganku
Pergi tidur, berjalan sambil tidur

 
Just taking a stroll; don't go to sleep! Here's some toothpicks for your eyes!
Hanya mengambil jalan; tidak pergi tidur! Berikut ini beberapa tusuk gigi untuk matamu!

 
You always make an excellent cadaver
I roll your body up in a carpet to make music in the
Trunk of my limousine, wrapped up in a rug
A fitting end, is that I send you up the river like a punk
Kau selalu membuat mayat yang sangat baik
Aku memutar tubuhmu di karpet untuk membuat musik
Bagasi limusinku, terbungkus dalam karpet
Sebuah akhir yang cocok, adalah bahwa aku mengirimkan hulu sungai seperti punk

 
No one is safe when I close my eyes; I come to take your life
Tidak ada yang aman ketika aku menutup mataku; Aku datang untuk mengambil hidupmu

 
The angel of death is pissed off at me again
Just because I got to put you out of my misery
It doesn't matter, I am without fear
Now you're dead, I won't shed another bloody tear for you
Malaikat kematian marah padaku lagi
Hanya karena aku harus membuatmu keluar dari penderitaanku
Tidak masalah, aku tanpa takut
Sekarang kau mati, aku tidak akan meneteskan air mata berdarah lain untukmu

 
No one is safe when I close my eyes; I come to take your life
I'm calling down the thunder, then you'll sleep with the fishes
The answer to all of my wishes
Tidak ada yang aman ketika aku menutup mataku; Aku datang untuk mengambil hidupmu
Aku memanggil ke bawah guntur, lalu kau akan tidur dengan ikan
Jawaban untuk semua keinginanku

 
Sleepwalker - Did I tell you I was in movies?
Then dump you garroted, lying naked in a ditch
Sleepwalker - Everyday, another way, I know you can hear me
Berjalan sambil tidur - Apakah aku memberitahumu aku dalam film?
Kemudian buangnya kau dicekik, berbaring telanjang di selokan
Pejalan tidur - Sehari-hari, cara lain, aku tahu kau bisa mendengarku

 
I think you'd look nice in a Colombian necktie
Should stop your tongue from wagging the dog
No more stupidity from you, as I pull your tongue through
For a smile from ear to ear, now there's nothing to hear
Kupikir kau akan terlihat bagus di dasi Kolombia
Harus hentikan lidahmu dari mengibaskan anjing
Tidak ada lagi kebodohan darimu, saat aku tarik lidahmu melalui
Untuk senyum dari telinga ke telinga, sekarang tidak ada yang mendengar

 
No one is safe when I close my eyes; I come to take your life
And then I wake up and it was all just a dream
And everything is still the same
Tidak ada yang aman ketika aku menutup mataku; Aku datang untuk mengambil hidupmu
Dan kemudian aku bangun dan itu semua hanya mimpi
Dan semuanya masih sama

 
Sleepwalker - Did I give you concrete shoes?
And throw your body off of a bridge
Sleepwalker - When I lay down to sleep
Pray your soul is mine to keep, I feel you near me
Berjalan sambil tidur - Apakah aku memberikan sepatu beton?
Dan membuang tubuhmu dari jembatan
Berjalan sambil tidur - Ketika aku berbaring tidur
Berdoa jiwamu adalah milikku untuk menjaga, aku merasa kau dekat denganku

 
Sleepwalker - Or did I tell you I was in movies?
Then dump you garroted, lying naked in a ditch
Sleepwalker - Everyday, another way, I know you can hear me
Berjalan sambil tidur - Atau aku memberitahumu aku dalam film?
Kemudian buangnya Anda dicekik, berbaring telanjang di selokan
Pejalan tidur - Sehari-hari, cara lain, aku tahu kau bisa mendengarku

 
Sleepwalker - Did I buy you the farm?
Put a horse head in your bed
Sleepwalker - When I lay down to sleep
Pray your soul is mine to keep, I feel you near me
Berjalan sambil tidur - Apakah aku membelikanmu pertanian?
Letakkan kepala kuda di tempat tidurmu
Berjalan sambil tidur - Ketika aku berbaring tidur
Berdoa jiwamu adalah milikku untuk menjaga, aku merasa kau dekat denganku

 
Sleepwalker - Everyday
Everyday another way
Sleepwalker - When I lay down to sleep
Pray your soul is mine to keep, I know you can hear me
Berjalan sambil tidur - Sehari-hari
Sehari-hari dengan cara lain
Berjalan sambil tidur - Ketika aku berbaring tidur
Berdoa jiwamu adalah milikku untuk menjaga, aku tahu kau bisa mendengarku

Updated at: 8:19 PM