My life, is everything
That feeds my thirst, that causes sin
My wants, are all I care
No shame and guilt, there's nothing there
Look deep, into my face
I sell deceit, without a trace
Fear not, what I can do
Unless you, want it done to you, oh-ohhh!
Hidupku, adalah segalanya
Yang memuaskan rasa hausku, yang menyebabkan dosa
Keinginanku, semua aku peduli
Tidak ada rasa malu dan rasa bersalah, tidak ada tidak
Melihat jauh, ke wajahku
Aku menjual kebohongan, tanpa jejak
Jangan takut, apa yang bisa aku lakukan
Kecuali kau, ingin itu dilakukan untukmu, oh-ohhh!
That feeds my thirst, that causes sin
My wants, are all I care
No shame and guilt, there's nothing there
Look deep, into my face
I sell deceit, without a trace
Fear not, what I can do
Unless you, want it done to you, oh-ohhh!
Hidupku, adalah segalanya
Yang memuaskan rasa hausku, yang menyebabkan dosa
Keinginanku, semua aku peduli
Tidak ada rasa malu dan rasa bersalah, tidak ada tidak
Melihat jauh, ke wajahku
Aku menjual kebohongan, tanpa jejak
Jangan takut, apa yang bisa aku lakukan
Kecuali kau, ingin itu dilakukan untukmu, oh-ohhh!
As I climb onto your back, I will promise not to sting
I will, tell you what you want to hear and not mean anything
Then I, treat you like a dog, as I shoot my venom in
You pretend you didn't know, that I am a scorpion, oh
Saat aku naik ke punggung, aku akan berjanji untuk tidak menyengat
Aku akan, memberi tahumu apa yang ingin kau dengar dan tidak berarti apa-apa
Lalu aku, memperlakukanmu seperti anjing, saat aku menembakkan racunku
Kau berpura-pura kau tidak tahu, bahwa aku kalajengking, oh
My self, I'm centered in
There's nothing else, there's never been
And I dream, to be left alone
With the sadness, the madness of my own
Look deep, into my soul
It's black as coal, like a bullet hole
Fear not, get off your knees
There's no defense, you'll do what I please, oh-oh!
Diriku, aku berpusat
Tidak ada yang lain, tidak pernah ada
Dan aku bermimpi, dibiarkan sendiri
Dengan kesedihan, kegilaanku sendiri
Melihat jauh, ke dalam jiwaku
Itu hitam batu bara, seperti lubang peluru
Jangan takut, berlututlah
Tidak ada pertahanan, kau akan melakukan apa yang aku harap, oh-oh!
As I climb onto your back, I will promise not to sting
I will, tell you what you want to hear and not mean anything
Then I treat you like a dog, as I shoot my venom in
You pretend you didn't know, that I am a scorpion, ohhh!
Saat aku naik ke punggung, aku akan berjanji untuk tidak menyengat
Saya akan, memberi tahu Anda apa yang ingin Anda dengar dan tidak berarti apa-apa
Lalu aku memperlakukan Anda seperti anjing, seperti yang saya menembak racun saya di
Anda berpura-pura Anda tidak tahu, bahwa aku kalajengking, ohhh!
As I climb onto your back, I will promise not to sting
I will, tell you what you want to hear and not mean anything
I will, treat you like a dog as I shoot my venom in
'Cause you knew all along I am a scorpion, yeah!
Saat aku naik ke punggung, aku akan berjanji untuk tidak menyengat
Aku akan, memberi tahumu apa yang ingin kau dengar dan tidak berarti apa-apa
Lalu aku, memperlakukanmu seperti anjing, saat aku menembakkan racunku
Kau berpura-pura kau tidak tahu, bahwa aku kalajengking, yeah!
My lies, to reach the shore
I aggrandize, and nothing more
My hopes, to steal away
All that you love, I'll soon betray
Look deep, into my past
The pain I feel, is unsurpassed
I'm not, a lowly scorpion
I'm so much worse; I'm the fall of man
Kebohonganku, untuk mencapai pantai
Aku memperluas, dan tidak lebih
Harapanku, untuk mencuri
Semua yang kau cintai, aku akan segera mengkhianati
Melihat jauh, ke masa laluku
Rasa sakit yang aku rasakan, tak tertandingi
Aku tidak, kalajengking rendah
Aku sangat jauh lebih buruk; Aku manusia yang jatuh
Aku memperluas, dan tidak lebih
Harapanku, untuk mencuri
Semua yang kau cintai, aku akan segera mengkhianati
Melihat jauh, ke masa laluku
Rasa sakit yang aku rasakan, tak tertandingi
Aku tidak, kalajengking rendah
Aku sangat jauh lebih buruk; Aku manusia yang jatuh