Terjemahan Lirik Lagu Iron Maiden - Rainmaker

When I was wandering in the desert
And was searching for the truth
I heard a choir of angels calling out my name
I had the feeling that my life would never be the same again
I turned my face towards the barren sun
Ketika aku berkeliaran di padang gurun
Dan sedang mencari kebenaran
Aku mendengar paduan suara malaikat memanggil namaku
Aku telah merasa bahwa hidupku tidak akan pernah sama lagi
Aku membalikkan wajah ke arah matahari tandus

 

 
And I know of the pain that you feel the same as me
And I dream of the rain as it falls upon the leaves
And the cracks in our lives like the cracks upon the ground
They are sealed and are now washed away
Dan aku tahu rasa sakit yang kau rasakan sama sepertiku
Dan aku bermimpi hujan karena jatuh pada daun
Dan celah-celah dalam hidup kita seperti retakan di tanah
Mereka disegel dan sekarang hanyut

 

 
You tell me we can start the rain
You tell me that we all can change
You tell me we can find something to wash the tears away
You tell me we can start the rain
You tell me that we all can change
You tell me we can find something to wash the tears.....
Kau memberitahuku kita bisa mulai hujan
Kau mengatakan bahwa kita semua dapat mengubah
Kau memberitahuku kita dapat menemukan sesuatu untuk mencuci air matanya
Kau memberitahuku kita bisa mulai hujan
Kau mengatakan bahwa kita semua dapat mengubah
Kau memberitahuku kita dapat menemukan sesuatu untuk mencuci air mata .....

 

 
And I know of the pain that you feel the same as me
And I dream of the rain as it falls upon the leaves
And the cracks in the ground like the cracks are in our lives
They are sealed and now far away

Dan aku tahu rasa sakit yang kau rasakan sama sepertiku
Dan aku bermimpi hujan karena jatuh pada daun
Dan celah-celah di tanah seperti celah-celah dalam kehidupan kita
Mereka disegel dan sekarang jauh