Terjemahan Lirik Lagu Iron Maiden - Pass The Jam

I don't care
They're crazy
Said pass the jam, would you

Aku tidak peduli
Mereka gila
Berkata lewati kemacetan, akankah kau

 
Awfully kind of you
Now wouldn't it be a little bit nice to sing with this
Gazing at the open door
Just what lays behind
Thinking what I'm looking for
Say what's on my mind
Sinking ever deeper
In the words of guilt of shame
And now I can redeem myself

Jenis yang sangat darimu
Sekarang ia tidak akan menjadi sedikit bagus untuk bernyanyi dengan ini
Menatap pintu yang terbuka
Hanya apa yang diletakkan di belakang
Berpikir apa yang aku cari
Mengatakan apa yang ada di pikiranku
Tenggelam pernah lebih dalam
Dalam kata-kata bersalah malu
Dan sekarang aku bisa menebus diriku

 
I just don't care
The words I'm singing they're just right
That's better for my brain
If I try to make much sense
You know I'll go insane

Aku hanya tidak peduli
Kata-kata aku nyanyikan mereka tepat
Itu lebih baik bagi otakku
Jika aku mencoba untuk masuk akal
Kau tahu aku akan gila

 
I just don't care
I just don't care
Caesar had some jam with tea
But Brutus wasn't kind
Wasn't strawberries that were red
He wasn't cutting bread
You pass the jam
And so he slammed the tea
The only bugger here to me
Is in the conservatory
Yeah, alright
Yes, but still over there
Sinking ever deeper
In the words of guilt and shame
I can't redeem myself

Aku hanya tidak peduli
Caesar memiliki beberapa jam dengan teh
Tapi Brutus tidak baik
Bukan stroberi yang berwarna merah
Dia tidak memotong roti
Kau melewati kemacetan
Dan jadi dia membanting teh
Satu-satunya bugger sini untukku
Apakah di Konservatorium
Ya, baiklah
Ya, tapi masih di sana
Tenggelam pernah lebih dalam
Dalam kata-kata rasa bersalah dan malu
Aku tidak bisa menebus diriku

 
I just don't care
Staring at the silver spoon
Take it from your mouth
Take it from the jam jar
Turn and face the South
Now face the North
And the East
And the West

Aku hanya tidak peduli
Menatap sendok perak
Ambillah dari mulutmu
Mengambilnya dari botol selai
Berbalik dan menghadap Selatan
Sekarang menghadap Utara
Dan Timur
Dan Barat

 
And the setting sun
Still burning on in the night
Where's the sun at midnight
Say it's gone
Where's the moon at dawn
It carries on
And on
It never ends
To the land of nevermore
Where time began
Where the man still stands
And the edge, at the end

Dan matahari terbenam
Masih terbakar di di malam hari
Di mana matahari di tengah malam
Mengatakan itu pergi
Dimana bulan saat fajar
Itu menjalankan
Dan pada
Tidak pernah berakhir
Untuk tanah tidak lagi
Dimana waktu mulai
Di mana pria itu masih berdiri
Dan tepi, di akhir

 
Never know that I sang
You'll all know it's the right place
In time, well it is
The words I'm singing
That's just right
They're better for my brain
If I try to make much sense
You know I'll go insane
Pass the jam
Pass the jam
Pass the f*ckin' jam
Please
Next up I'll scream
I will
Tidak pernah tahu bahwa aku bernyanyi
Kau semua akan tahu itu tempat yang tepat
Dalam waktu, baik itu
Kata-kata aku bernyanyi
Itu tepat
Mereka lebih baik untuk otakku
Jika aku mencoba untuk masuk akal
Kau tahu aku akan gila
Lewati kemacetan 3x
mohon untuk
Selanjutnya aku akan berteriak
aku akan

 
I warned you
I'm going home now
Oh my goodness, that must be the first jam we've had in years!
Aku memperingatkanmu
Aku akan pulang sekarang
Oh ya ampun, itu harus menjadi selai pertama kita sudah dalam tahun!

 
I say pass the jam, would you

Aku katakan lewati kemacetan, akakah kau