Terjemahan Lirik Lagu Iron Maiden - Blood On The World's Hands

Sometimes it makes me wonder
Sometimes it makes me question
Sometimes it makes me saddened
Always it makes me angry but...
Kadang-kadang membuatku berpikir
Kadang-kadang membuatku bertanya
Kadang-kadang membuatku sedih
Selalu itu membuatku marah tapi ...

 
When you can see it happening
The madness that's all around you
Nobody seems to worry
The world seems so powerless to act...
Ketika kau dapat melihat hal itu terjadi
Kegilaan itu semua di sekitarmu
Tak seorang pun tampaknya khawatir
Dunia tampak begitu tak berdaya untuk bertindak ...

 
It's out of control
Blood on the world's hands
Each day a new toll
Ini di luar kendali
Darah di tangan dunia
Setiap hari tol baru

 
Another assassination
The same day a new creation
But what are they coming into
Security of a world that brings...
Pembunuhan lain
Pada hari yang sama ciptaan baru
Tapi apa yang mereka tuju
Keamanan dunia yang membawa ...

 
One day another killing
Somewhere there's someone straying
Another a savage raping
Meanwhile there's someone laughing at us
Suatu hari pembunuhan lain
Di suatu tempat ada seseorang menatap
Sebuah pemerkosaan biadab lain
Sementara itu ada seseorang menertawakan kami

 
It's out of control
Blood on the world's hands
Each day it goes on
Ini di luar kendali
Darah di tangan dunia
Setiap hari ia pergi

 
Brutality and aggression
Tomorrow another lesson
Expecting another air raid
Praying for a geaserfire
Kebrutalan dan agresi
Besok pelajaran lain
Mengharapkan serangan udara lain
Berdoa untuk geaserfire

 
They say things are getting better
No need to be complacent
There's chaos across the border
And one day it could be happening to us
Mereka mengatakan hal-hal menjadi lebih baik
Tidak perlu menjadi puas
Ada kekacauan di perbatasan
Dan suatu hari itu bisa terjadi kepada kami

 
It's out of control
Blood on the world's hands
It's our epitaph
It's out of control
Someone should know
Blood on the world's hands

Ini di luar kendali
Darah di tangan dunia
Ini batu nisan kami
Ini di luar kendali
Seseorang harus tahu
Darah di tangan dunia