Terjemahan Lirik Lagu Black Sabbath - Trashed

It really was a meeting
The bottle took a beating
The ladies of the manor
Watched me climb into my car and
I was going down the track about a hundred and five
They had the stop-watch rolling
I had the headlights blazing I was really alive
And yet my mind was blowing
I drank a bottle of tequila and I feel real good
I had the tape deck roaring
But on the twenty-fifth lap at the canal turn
I went of exploring
I knew I wouldn't make it the car just wouldn't make it
I was turning tires burning
The ground was in my sky
I was laughing the b*tch was trashed
And death was in my eye
Itu benar-benar pertemuan
Botol terpukul
Para wanita bangsawan
Menyaksikanku naik ke mobilku dan
Aku akan turun lintasan sekitar seratus dan lima
Mereka memiliki stop-watch yang bergulir
Aku punya lampu menyala aku benar-benar hidup
Namun pikiranku bertiup
Aku minum sebotol tequila dan aku merasa benar-benar baik
Aku punya pemutar kaset menderu
Namun di lap kedua puluh lima pada pergantian kanal
Aku pergi mengeksplorasi
Aku tahu aku tidak akan membuatnya mobil hanya tidak akan membuatnya
Aku rubah ban yang terbakar
Tanah berada di langitku
Aku tertawa j*lang itu menghancurkan
Dan kematian adalah di mataku

 
I had started pretty good and I was feeling my way
I had the wheels in motion
There was Peter and the Green fly laughing like drains
Inebriation
The crowd was roaring I was at Brands Hatch
In my imagination
But at the canal turn I hit an oily patch
Inebriation
Aku sudah mulai cukup bagus dan aku merasakan perjalananku
Aku punya roda bergerak
Ada Peter dan lalat hijau tertawa seperti saluran air
Keadaan mabuk
Orang banyak itu menderu aku berada di merk menetas
Dalam imajinasiku
Tapi pada pergantian kanal aku memukul tambalan berminyak
Keadaan mabuk

 
Ooh Mr. Miracle you saved me from some pain
I thank you Mr. Miracle I won't get trashed again
Ooh can you hear my lies
Don't you bother with this fool just laugh into my eyes
Ooh Tuan ajaib kau menyelamatkanku dari rasa sakit
Aku berterima kasih Tuan Keajaiban Aku tidak akan menabrak lagi
Ooh dapatkah kau mendengar kebohonganku
Apakah kau tidak repot-repot dengan kebodohan ini hanya tertawakan mataku

 
So we went back to the bar and hit the bottle again
But there was no tequila
Then we started on the whisky just to steady our brains
'Cos there was no tequila
And as we drank a little faster at the top of our hill
We began to roll
And as we get trashed we were laughing still
Well bless my soul
Jadi kami kembali ke bar dan memukul botol lagi
Tapi tidak ada tequila
Kemudian kami mulai pada wiski hanya untuk menenangkan otak kami
Karena tidak ada tequila
Dan seperti yang kami minum sedikit lebih cepat di atas bukit kami
Kami mulai bergulir
Dan seperti yang kami dapatkan menghancurkan kami tertawa masih
Nah memberkati jiwaku

Updated at: 6:45 AM