Terjemahan Lirik Lagu Megadeth - This Was My Life

It was just another day
It was just another fight
It was words strung into sentences
It was doomed to not be right
Itu hanya hari lain
Itu hanya pertengkaran lain
Itu kata-kata yang dirangkai menjadi kalimat
Itu ditakdirkan untuk tidak benar

 
There is something wrong with me
There is something wrong with you
There is nothing left of us
There is one thing I can do
Ada sesuatu yang salah denganku
Ada sesuatu yang salah denganmu
Tidak ada yang tersisa dari kita
Ada satu hal yang bisa kulakukan

 
Lying on your bed
Examining my head
This is the part of me that hates
Paybacks are a bitch
I throw the switch
Somewhere an electric chair awaits
Hey! This was my life
Hey! This was my fate
Berbaring di tempat tidurmu
Memeriksa kepalaku
Ini adalah bagian dari diriku yang membenci
bayar kembali yang menyebalkan
Aku membuang saklar
Suatu tempat kursi listrik menanti
Hei! Ini adalah hidupku
Hei! Ini adalah nasibku

 
This was the wrong thing to do
This was the wrong one to be doing
This was the road to destiny
This was the road to my ruin
Ini adalah hal yang salah untuk dilakukan
Ini adalah yang salah untuk menjadi melakukan
Ini adalah jalan menuju takdir
Ini adalah jalan menuju kehancuranku

 
Now there's motives for the suspect
Now there's nothing left to say
Now there's method to the madness
Now there's society to pay
Sekarang ada motif tersangka
Sekarang tidak ada lagi untuk mengatakan
Sekarang ada metode untuk kegilaan
Sekarang ada masyarakat untuk membayar

 
In our life there's if
In our beliefs there's lie
In our business there's sin
In our bodies there's die
Dalam kehidupan kita ada jika
Dalam keyakinan kita ada dusta
Dalam bisnis kami ada dosa
Dalam tubuh kita ada mati

 
This was my life
This was my fate
Ini adalah hidupku
Ini adalah nasiku

Updated at: 10:13 PM