Terjemahan Lirik Lagu Megadeth - Black Curtains

Hey... Look around you
Everything's helter-skelter
Listen up... I warn you
Run for cover, run
Bang... It happened
Time's up, Armageddon
Fire... Meltdown
The sky is crumbling in
Hei ... Lihatlah di sekitarmu
Semuanya pontang-panting
Dengar ... Aku memperingatkanmu
Lari mencari perlindungan, lari
Bang ... Itu terjadi
Waktu itu, Armageddon
Api ... meleleh
Langit runtuh

 
Black Curtains... Never ending
Tirai hitam ... Tidak pernah berakhir

 
Escape... You're joking
Can't find no place to run
Hair... Is burning
My flesh is bubbling up
Blood... Is boiling
Taste copper on my tongue
Fate... Is coming
Welcome it with a smile
Melarikan diri ... candaanmu
Tidak dapat menemukan tidak ada tempat untuk lari
Rambut ... terbakar
Dagingku menggelegak
Darah ... mendidih
Rasa tembaga di lidahku
Nasib ... datang
Menyambutnya dengan senyum

 
Black Curtains... Never ending, fall
Tirai hitam ... Tidak pernah berakhir, jatuh

 
Am I dreaming? My heart pounds my chest
Held for ransom in spider's web
Suffocating, no one hears my calls
Never ending, till the black curtains falls
Apakah aku bermimpi? Hatiku membebani dadaku
Diadakan untuk tebusan di jaring laba-laba
Mencekik, tidak ada yang mendengar panggilanku
Tidak pernah berakhir, sampai tirai hitam jatuh

 
Snakes... Surround me
Offering their death kiss to me
Down... I'm drowning
How long, I hold my breath
Dogs... Are chasing
My legs are paralyzed
Pray... Don't find me
My life is fading fast

Ular ... mengelilingiku
Menawarkan ciuman kematian mereka denganku
Jatuh ... Aku tenggelam
Berapa lama, aku menahan napas
Anjing ... mengejar
Kakiku lumpuh
Berdoa ... Jangan menemukanku
Hidupku memudar cepat