Another Prophet of Disaster
Who says the ship is lost,
Another Prophet of Disaster
Leaving you to count the cost.
Taunting us with Visions,
Afflicting us with fear,
Predicting War for millions,
In the hope that one appears.
pembawa pesan lain dari bencana
Siapa bilang kapalnya hilang,
pembawa pesan lain dari bencana
Meninggalkanmu untuk menghitung biaya.
Mengejek kami dengan penglihatan,
Melanda kita dengan rasa takut,
Memprediksi Perang untuk jutaan,
Dengan harapan yang muncul.
Who says the ship is lost,
Another Prophet of Disaster
Leaving you to count the cost.
Taunting us with Visions,
Afflicting us with fear,
Predicting War for millions,
In the hope that one appears.
pembawa pesan lain dari bencana
Siapa bilang kapalnya hilang,
pembawa pesan lain dari bencana
Meninggalkanmu untuk menghitung biaya.
Mengejek kami dengan penglihatan,
Melanda kita dengan rasa takut,
Memprediksi Perang untuk jutaan,
Dengan harapan yang muncul.
No point asking when it is,
No point asking who's to go,
No point asking what's the game,
No point asking who's to blame,
'Cos if you're gonna die, if you're gonna die,
'Cos if you're gonna die, if you're gonna die,
If you're gonna die, if you're gonna die,
If you're gonna die, if you're gonna die,
Tidak ada gunanya bertanya ketika itu,
Tidak ada gunanya bertanya siapa yang pergi,
Tidak ada gunanya bertanya apa permainan,
Tidak ada gunanya bertanya siapa yang harus disalahkan,
karena jika kau akan mati, jika kau akan mati,
karena jika kau akan mati, jika kau akan mati,
Jika kau akan mati, jika kau akan mati,
Jika kau akan mati, jika kau akan mati,
If you're gonna die, die with your boots on,
If you're gonna try, well stick around,
Gonna cry, just move along,
If you're gonna die, you're gonna die.
Jika kau akan mati, mati dengan sepatu botmu,
Jika kau akan mencoba, baik bertahanlah,
Akan menangis, hanya bergerak terus,
Jika kau akan mati, kau akan mati.
13 the Beast is Rising,
The Frenchman did surmise,
Through earthquakes and starvation,
The Warlord will arise,
Terror, Death, Destruction,
Pour from the Eastern sands,
But the truth of all predictions,
Is always in your hands.
13 Binatang buas muncul,
Prancis memang menduga,
Melalui gempa bumi dan kelaparan,
perang dunia akan muncul,
Teror, kematian, kebinasaan,
Tuangkan dari pasir Timur,
Tapi kebenaran semua prediksi,
Selalu di tanganmu.
You're gonna die, die with your boots on,
If you're gonna try, well stick around,
Gonna cry, just move along,
If you're gonna die, you're gonna die.
Jika kau akan mati, mati dengan sepatu botmu,
Jika kau akan mencoba, baik bertahanlah,
Akan menangis, hanya bergerak terus,
Jika kau akan mati, kau akan mati.
They die with their boots on,
Yes they die.
Mereka mati dengan sepatu bot mereka,
Ya mereka mati.
The day, they die with their boots on
The day we die, we die, we die, we die, we die
Hari, mereka mati dengan sepatu bot mereka
Hari kita mati, kita mati, kita mati, kita mati, kita mati
No point asking when it is,
No point asking who's to go,
No point asking what's the game,
No point asking who's to blame,
'Cos if you're gonna die, if you're gonna die,
'Cos if you're gonna die, if you're gonna die,
If you're gonna die, if you're gonna die,
If you're gonna die, if you're gonna die,
Tidak ada gunanya bertanya ketika itu,
Tidak ada gunanya bertanya siapa yang pergi,
Tidak ada gunanya bertanya apa permainan,
Tidak ada gunanya bertanya siapa yang harus disalahkan,
karena jika kau akan mati, jika kau akan mati,
karena jika kau akan mati, jika kau akan mati,
Jika kau akan mati, jika kau akan mati,
Jika kau akan mati, jika kau akan mati,
If you're gonna die, die with your boots on,
If you're gonna try, well stick around,
Gonna cry, just move along,
If you're gonna die, you're gonna die.
Jika kau akan mati, mati dengan sepatu botmu,
Jika kau akan mencoba, baik bertahanlah,
Akan menangis, hanya bergerak terus,
Jika kau akan mati, kau akan mati.
Die!
mati!