Terjemahan Lirik Lagu Black Sabbath - Never Say Die

People going nowhere, taken for a ride
Looking for the answers that they know inside
Searching for a reason, looking for a rhyme
Snow White's mirror said "partners in crime!"
Orang ke mana-mana, diambil untuk berkendara
Mencari jawaban yang mereka tahu di dalamnya
Mencari alasan, mencari sajak
Cermin Putri Salju mengatakan "mitra dalam kejahatan!"

 
Don't they ever have to worry?
Don't you ever wonder why?
It's a part of me that tells you
Oh, don't you ever, don't ever say die
Never, never, never say die again
Tidakkah mereka pernah perlu khawatir?
Tidakkah kau pernah bertanya-tanya mengapa?
Ini adalah bagian dariku yang memberitahumu
Oh, jangan kau pernah, jangan pernah mengatakan mati
jangan pernah, jangan pernah, jangan pernah mengatakan mati lagi

 
Sunday's satisfaction, Monday's home and dry
Truth is on the doorstep, welcome in the lie
All dressed up in sorrow, got no place to go
Hold back, `till it's ready, taking it slow
Kepuasan Minggu, rumah Senin dan kering
Kebenaran di ambang pintu, diterima di kebohongan
Semua berpakaian dalam kesedihan, tidak punya tempat untuk pergi
Tahan, sampai siap, mengambil lambat

 
Don't they ever have to worry?
Don't you ever wonder why?
It's a part of me that tells you
Oh, don't you ever, don't ever say die
Never, never, never say die again
Tidakkah mereka pernah perlu khawatir?
Tidakkah kau pernah bertanya-tanya mengapa?
Ini adalah bagian dariku yang memberitahumu
Oh, jangan kau pernah, jangan pernah mengatakan mati
jangan pernah, jangan pernah, jangan pernah mengatakan mati lagi

 
Don't you ever say die
Don't you ever say die
Never say die
Jangan pernah kau mengatakan mati
Jangan pernah kau mengatakan mati
Jangan berputus asa

 
Panic, silver lining, writing's on the wall
Children get together, you can save us all
Future's on the corner, throwing us a die
Slow down, turn around, everything's fine
Panik, lapisan perak, menulis di dinding
Anak-anak berkumpul, kau dapat menyelamatkan kita semua
Masa Depan ada di sudut, melempar kita mati
Memperlambat, berbalik, semuanya baik-baik saja

 
There's no need to have a reason
There's no need to wonder why
It's a part of me that tells you
Oh, don't you ever, don't ever say die
Never, never, never say die again

Tidak perlu untuk memiliki alasan
Tidak perlu bertanya-tanya mengapa
Ini adalah bagian dariku yang memberitahumu
Oh, jangan kau pernah, jangan pernah mengatakan mati
jangan pernah, jangan pernah, jangan pernah mengatakan mati lagi