Terjemahan Metallica - Too Late Too Late (originally by Motorhead)

Huh

I see that nothing's changed
Insist on playing games
Some waste of time you are
And you're so popular
Well this is it you b*tch
I've got to make my switch
I'm just another john
I know what's goin' on
Aku melihat bahwa tidak ada yang berubah
Bersikeras mainkan permainan
Beberapa membuang waktumu
Dan kau begitu populer
Nah ini kau jalang
Aku harus membuat peralihanku
Aku hanyalah john
Aku tahu apa yang terjadi

 
Your move
What do I have to lose?
Stalemate
No-oh, too late, too late
Langkahmu
Apa yang harus aku kehilangan?
Jalan buntu
Tidak-oh, terlambat, terlambat

 
I thought you was for real
But you're a rip-off deal
Don't give me all that crap
I just escaped your trap
I think you see the joke
But you're just chasin' smoke
You ain't another one
I know what's goin' on
Kupikir kau adalah untuk nyata
Tapi kau merobek kesepakatan
Jangan beri aku semua omong kosong itu
Aku hanya lolos dari perangkapmu
Kurasa kau melihat lelucon
Tapi kau hanya mengejar asap
Kau bukan satu yang lain
Aku tahu apa yang terjadi

 
Your move
What do I have to lose?
Stalemate
Hello, too late, too late
Oh
Langkahmu
Apa yang harus aku kehilangan?
Jalan buntu
Halo, terlambat, terlambat

 
Get on it!
dapatkan ini!

 
Misunderstanding me
The way you feel so free
I'm gonna jump the gun
Oh I'm gonna hit an' run
Your credibility
Don't cut no ice with me
Another privilege gone
I know what's goin' on
kesalahpahamanku
Caramu merasa begitu bebas
Aku akan melompati pistol
Oh Aku akan memukul dan lari
kredibilitasmu
Jangan memotong tanpa es denganku
Keistimewaan lain pergi
Aku tahu apa yang terjadi

 
Your move
What do I have to lose?
Stalemate
Oh oh, too late, too late
Oh, too late, too late

Langkahmu
Apa yang harus aku kehilangan?
Jalan buntu
oh, terlambat, terlambat

oh, terlambat, terlambat