You don’t actually care
Love for you is no beginning
You’re not really there
Hallucination
kau tidak benar-benar peduli
Cinta untukmu tidak berawal
kau tidak benar-benar ada
Khayalan
Love for you is no beginning
You’re not really there
Hallucination
kau tidak benar-benar peduli
Cinta untukmu tidak berawal
kau tidak benar-benar ada
Khayalan
I thought you were listening
Hallucination
I thought you were listening
Hallucination
kupikir kau mendengarkan
Khayalan
kupikir kau mendengarkan
Khayalan
I understand you think you’re above it
The adolescent sense of the sky
The feeling of billowing heartbeats
The fingertips run through your hair
aku memahami kau pikir kau di atasnya
Pengertian remaja langit
Perasaan mengepul detak jantung
Ujung jari dijalankan melalui rambutmu
They run through your hair
Hallucination
Hallucination
Mereka berjalan melalui rambutmu
Khayalan
Khayalan
Oh you think you’re so special
That there’s no law meant for you
You come and go like the goddess you are
We’re mere mortals below
Fingertips run through your hair
We are mere mortals below
Oh kau pikir kau begitu istimewa
Bahwa tidak ada hukum yang dimaksudkan untukmu
kau datang dan pergi seperti dewimu
Kami hanya manusia bawah
Ujung jari dijalankan melalui rambutmu
Kami hanya manusia bawah
Are meant to be peons
Are meant to be servants
Are meant to be dismissible objects
One f*cks with
One f*cks with
Dimaksudkan untuk menjadi pion
Dimaksudkan untuk menjadi hamba
Dimaksudkan untuk menjadi objek dismissible
Satu keparat dengan
Satu keparat dengan
Poor pitiful creature
Makhluk miskin menyedihkan
The winner in heartbreak
The winner in caring
The winner in every miniscule method of wearing
Your heart on your sleeve
A red star of idiocy
Pemenang dalam patah hati
Pemenang dalam perawatan
Pemenang di setiap metode kecil dari memakai
Hatimu di lenganmu
Sebuah bintang dari kebodohan merah
An idiot’s idiocy
My, my caring for you
Caring for you
Do you think we’re a book
Some kind of a table
You can rest your feet on when you’re able
Red star of idiocy
An idiot’s idiocy
My caring for you
Poor pitiful creature
Kebodohan idiot ini
aku, peduliku untukmu
Merawatmu
Apakah kau pikir kami buku
Beberapa jenis meja
kau dapat istirahatkan kakimu pada saat kau mampu
bintang merah kebodohan
Kebodohan idiot ini
Merawatku untukmu
Makhluk miskin menyedihkan
To notice the pining
The self deprivation
The self flagellation of you
Dear worshippers
Untuk melihat Pining
Perampasan diri
mendera dirimu
untuk Jamaah
We do like you regal
We do like you haughty
We do love to look upon your perfect body
Kami ingin kau regal
Kami melakukan seperti angkuhmu
Kami senang untuk memandang tubuhmu yang sempurna
The hair on your shoulders
The smell of your armpit
The taste of your vulva and everything on it
We all really love you
And you have no meaning
You don’t even see us
You were never caring
Rambut di bahumu
Bau ketiakmu
Rasa vulva dan segala sesuatu di atasnya
Kita semua benar-benar mencintaimu
Dan kau tidak memiliki arti
kau bahkan tidak melihat kami
kau tidak pernah peduli
You go do what you do
You do it for you
No one exists with you
You’re way above caring
Leave a trail upon the wake
That no one ever tries to take
Because waiting for you
Thinking of you
Is another way of dying
Is another way of dying
kau pergi melakukan apa yang kau lakukan
kau melakukannya untukmu
Tidak ada yang ada denganmu
caramu di atas merawat
Meninggalkan jejak pada bangun
Bahwa tidak ada yang pernah mencoba untuk mengambil
Karena menunggumu
Memikirkanmu
Adalah cara lain untuk mati
Adalah cara lain untuk mati
I’m clawing your chest
‘Til your collarbone bleeds
Piercing your nipples ’til I bite them off
I scratch your face and bite your shoulders
Way above caring
Way above caring
And your Kotex jukebox
Your Kotex jukebox
Aku mencakar dadamu
hingga tulang selangkamu berdarah
Menusuk putingmu hingga aku menggigit mereka
Aku menggaruk wajahmu dan menggigit bahumu
jalan di atas kepedulian
jalan di atas kepedulian
Dan jukebox Kotexmu
Jukebox Kotexmu
I’m doomed, I’m swearing
Waiting for you
In your high heels and nightie
Your leather dress squeaking
Latex now sweating, waiting for you
In your tincture
Your opium white bathrobe
Your white tiles run red now
Are we both dead now?
aku ditakdirkan, aku bersumpah
Menunggumu
Di sepatu hak tinggi dan gaun
gaunmu kulit mencicit
Lateks sekarang berkeringat, menunggu untukmu
Di tingturmu
Opiummu mandi putih
Ubin putihmua berjalan merah sekarang
Apakah kami berdua mati sekarang?
The liquid exchange of our heart
The liquid exchange of our heart
Are we both dead now?
Pertukaran cairan hati kita
Pertukaran cairan hati kita
Apakah kami berdua mati sekarang?
You’re way above caring
Your heart on your sleeve
A red star of idiocy
An idiot’s idiocy
My caring
My caring for you
My caring for you
You’re way beyond caring
Your heart on your sleeve
A red star of idiocy
An idiot’s idiocy
jalanmu di atas perawatan
Hatimu di lenganmu
Sebuah bintang merah dari kebodohan
Kebodohan idiot ini
Peduliku
Merawatku untukmu
Merawatku untukmu
kau jauh melampaui peduli
Hatimu di lenganmu
Sebuah bintang merah dari kebodohan
Kebodohan idiot ini
My caring for you
Oblivious to caring
Oblivious to caring
Oblivious to caring
Leave a trail upon the wake
That no one ever tries to take
Because waiting for you
Because thinking of you
Is another way of dying
Merawatku untukmu
Menyadari peduli
Menyadari peduli
Menyadari peduli
Meninggalkan jejak pada bangun
Bahwa tidak ada yang pernah mencoba untuk mengambil
Karena menunggumu
Karena memikirkanmu
Adalah cara lain untuk mati
You’re way above caring
Oblivious to caring
Oblivious to caring
You poor pitiful creature
The mistake of feeling
The one who rejects you is the winner,
It’s true
The winner in heartbreak
The winner in caring
The winner in every miniscule method of wearing
Your heart on your sleeve
A red star of idiocy
An idiot’s idiocy
Your heart on your f*ckin’ sleeve
My caring for you
We were meant to be peons
We’re meant to be peons
Mere mortals below
Meant to be servants
jalanmu di atas merawat
Menyadari peduli
Menyadari peduli
kau makhluk miskin menyedihkan
Kesalahan perasaan
Orang yang menolakmu adalah pemenang,
Itu benar
Pemenang dalam patah hati
Pemenang dalam merawat
Pemenang di setiap metode kecil dari memakai
Hatimu di lenganmu
Sebuah bintang merah dari kebodohan
Kebodohan idiot ini
Hatimu di lenganmu
Merawatku untukmu
Kita dimaksudkan untuk menjadi pion
Kita dimaksudkan untuk menjadi pions
Hanya manusia bawah
Dimaksudkan untuk menjadi hamba
Meant to be dismissible objects one f*cks with
Oh, oh, oh you’re so special
No law meant for you
You come and go like the goddess you are
Dimaksudkan untuk menjadi obyek dismissible satu mesum dengan
Oh, oh, oh kau begitu istimewa
Tidak ada hukum dimaksudkan untukmu
kau datang dan pergi seperti dewimu
The fingertips run through your hair
A billowing heart beats
Feeling
Feeling
What a glorious feeling
To be so rejected
So rejected
Ujung jari dijalankan melalui rambutmu
Sebuah mengepul denyut jantung
Perasaan
Perasaan
Apa perasaan yang mulia
Akan jadi ditolak
Jadi ditolak
An idiot’s idiocy
My caring for you
You think I’m a book or a table
You can rest your f*ckin’ feet on
When you’re able
Kebodohan idiot ini
Merawatku untukmu
Kau pikir aku buku atau meja
kau dapat mengistirahatkan kaki sialanmu
Ketika kau mampu
The taste of your vulva, everything on it
The hair on your shoulders
The smell of your armpit
We do love you, to look upon your perfect body
We love you regal
We love you haughty
Oblivious to caring
Oblivious to caring
Caring
Rasa vulvamu, segala sesuatu di atasnya
Rambut di bahumu
Bau ketiakmu
Kami mencintaimu, memandang tubuhmu yang sempurna
Kami mencintaimu regal
Kami mencintaimu angkuh
Menyadari peduli
Menyadari peduli
peduli
Oh my dear
Oh my dear
Oh my dear
Oblivious to caring
Oh sayangku
Oh sayangku
Oh sayangku
Menyadari peduli
Are we really dead now?
Are we both dead now?
Apakah kita benar-benar mati sekarang?
Apakah kami berdua mati sekarang?
Apakah kami berdua mati sekarang?