Terjemahan Lagu Nightwish - Wishmaster

Master!
Apprentice!
Heartborne, 7th Seeker
Warrior!
Disciple!
In me the Wishmaster
Menguasai!
Magang!
Jantung, Pencari ke 7
Pejuang!
Murid!
Di dalamku Wishmaster

 
Elbereth
Lorien

A dreamy-eyed child staring into night
On a journey to storyteller's mind
Whispers a wish speaks with the stars the words are silent in him
Distant sigh from a lonely heart
"I'll be with you soon, my Shalafi"
Grey Havens my destiny
Seorang anak bermata mimpi menatap malam hari
Dalam perjalanan menuju pikiran pendongeng
Bisik sebuah keinginan berbicara dengan bintang-bintang kata-kata itu diam di dalam dirinya
Jauh mendesah dari hati yang kesepian
"Aku akan bersamamu segera, Shalafi-ku"
Surga hijau takdirku

 
Master!...
Menguasai!...

 
Silvara
Starbreeze

Sla-Mori the one known only by Him
To august realms, the sorcery within
If you hear the call of arcane lore,
your world shall rest on Earth no more
A maiden elf calling with her cunning song
"Meet me at the Inn of Last Home"
Heartborne will find the way!
Sla-Mori yang hanya dikenal oleh-Nya
Untuk alam agung, ilmu sihir di dalam
Jika kau mendengar seruan pengetahuan misterius,
Duniamu akan beristirahat di Bumi lagi
Seorang peri wanita memanggil dengan lagu liciknya
"Temui aku di Inn of Last Home"
Heartborne akan menemukan jalannya!

 
Master!...
Menguasai!...

 
Wishmaster
Crusade for Your will
A child, dreamfinder
The Apprentice becoming...
Wishmaster
Perang Salib untuk kehendakMu
Seorang anak, pemimpi
The Apprentice menjadi ...

 
Master!...
Menguasai!...