An old man by a seashore at the end of day
Gazes the horizon with seawinds in his face
Tempest-tossed island, seasons all the same
Anchorage unpainted and a ship without a name
Seorang pria tua di tepi pantai di penghujung hari
Menatap cakrawala dengan seawinds di wajahnya
Pulau tergenang tempest, musimnya sama
Anchorage tidak dicat dan kapal tanpa nama
Sea without a shore for the banished one unheard
He lightens the beacon, light at the end of world
Showing the way, lighting hope in their hearts
The ones on their travels homeward from afar
Laut tanpa pantai untuk yang terlantar yang belum pernah terdengar
Dia meringankan suar, terang di ujung dunia
Menunjukkan cara, memberi harapan di hati mereka
Yang di perjalanan mereka pulang dari jauh
This is for long-forgotten light at the end of the world
Horizon's crying the tears he left behind long ago
Ini untuk cahaya yang sudah lama terlupakan di ujung dunia
Horizon menangis karena air mata yang ditinggalkannya sejak lama
The albatross is flying, making him daydream
The time before he became - one of the world's unseen
Princess in the tower, children in the fields
Life gave him it all: an island of the universe
Burung elang terbang terbang, membuatnya melamun
Waktu sebelum dia menjadi - salah satu dunia yang tak terlihat
Putri di menara, anak-anak di sawah
Hidup memberinya segalanya: sebuah pulau alam semesta
Now his love`s a memory, a ghost in the fog
He sets the sails one last time saying farewell to the world
Anchor to the water, seabed far below
Grass still in his feet and a smile beneath his brow
Sekarang cintanya adalah kenangan, hantu di kabut
Dia memasang layar untuk terakhir kalinya mengucapkan selamat tinggal pada dunia
Jangkar ke air, dasar laut jauh di bawah
Rumput masih di kakinya dan senyuman di balik alisnya
Gazes the horizon with seawinds in his face
Tempest-tossed island, seasons all the same
Anchorage unpainted and a ship without a name
Seorang pria tua di tepi pantai di penghujung hari
Menatap cakrawala dengan seawinds di wajahnya
Pulau tergenang tempest, musimnya sama
Anchorage tidak dicat dan kapal tanpa nama
Sea without a shore for the banished one unheard
He lightens the beacon, light at the end of world
Showing the way, lighting hope in their hearts
The ones on their travels homeward from afar
Laut tanpa pantai untuk yang terlantar yang belum pernah terdengar
Dia meringankan suar, terang di ujung dunia
Menunjukkan cara, memberi harapan di hati mereka
Yang di perjalanan mereka pulang dari jauh
This is for long-forgotten light at the end of the world
Horizon's crying the tears he left behind long ago
Ini untuk cahaya yang sudah lama terlupakan di ujung dunia
Horizon menangis karena air mata yang ditinggalkannya sejak lama
The albatross is flying, making him daydream
The time before he became - one of the world's unseen
Princess in the tower, children in the fields
Life gave him it all: an island of the universe
Burung elang terbang terbang, membuatnya melamun
Waktu sebelum dia menjadi - salah satu dunia yang tak terlihat
Putri di menara, anak-anak di sawah
Hidup memberinya segalanya: sebuah pulau alam semesta
Now his love`s a memory, a ghost in the fog
He sets the sails one last time saying farewell to the world
Anchor to the water, seabed far below
Grass still in his feet and a smile beneath his brow
Sekarang cintanya adalah kenangan, hantu di kabut
Dia memasang layar untuk terakhir kalinya mengucapkan selamat tinggal pada dunia
Jangkar ke air, dasar laut jauh di bawah
Rumput masih di kakinya dan senyuman di balik alisnya