Since you came into my life
It's the same old situation
Empty days and lonely nights
Filled with bitterness and frustration.
Sejak kau masuk ke dalam hidupku
Ini situasi lama yang sama
Hari kosong dan malam sepi
Dipenuhi dengan kepahitan dan frustrasi.
Walking lonely in the cold
Tryin' to find the answer
Spend my money on a crystal ball
And the charms of a gypsy dancer.
Tryin' to break the spell you hold on me
Berjalan sepi dalam kedinginan
Coba untuk menemukan jawabannya
Habiskan uangku pada bola kristal
Dan pesona seorang penari gipsi.
Cobalah untuk memecahkan mantra yang kau pegang padaku
[chorus:]
You're miss misery
That song you lay on me
Set me free, set me free
Please, please, please
Kau merindukan kesengsaraan
Lagu itu yang kau berbaring di atasku
Bebaskan aku, bebaskan aku
Tolong
Everyday is filled with shame
My nights are filled with anger
Hollow lies, forced denial
If you told the truth I can't remember.
Setiap hari penuh dengan rasa malu
Malamku penuh dengan kemarahan
Kebohongan berongga, dipaksa menyangkal
Jika kau mengatakan yang sebenarnya aku tidak ingat.
You know I've got to find my way
Got to find a reason
Got to find your weakness
So I can end your witchin' season.
Got to break the spell you hold on me
Kau tahu aku harus menemukan jalanku
Harus mencari alasan
Harus menemukan kelemahanmu
Jadi aku bisa mengakhiri musim penyihirmu.
Harus memecah mantra yang kau pegang padaku
[chorus:]
Can't think how I got myself
Caught up in this nightmare
Evil schemes, midnight screams
Come on somebody listen to my prayer
Tidak bisa berpikir bagaimana aku mendapatkan diriku sendiri
Terperangkap dalam mimpi buruk ini
Skema jahat, teriakan tengah malam
Ayo seseorang mendengarkan doaku
I'd give all I've got to give
Just to find my way out
Got it going but I can't let go
I'm trapped on this crazy 'round about
Tryin' to break the spell you hold on me
Aku akan memberikan semua yang harus kuberikan
Hanya untuk menemukan jalan keluar
Mendapat itu tapi aku tidak bisa melepaskannya
Aku terperangkap dalam lingkaran gila ini
Cobalah untuk memecahkan mantra yang kau pegang padaku
It's the same old situation
Empty days and lonely nights
Filled with bitterness and frustration.
Sejak kau masuk ke dalam hidupku
Ini situasi lama yang sama
Hari kosong dan malam sepi
Dipenuhi dengan kepahitan dan frustrasi.
Walking lonely in the cold
Tryin' to find the answer
Spend my money on a crystal ball
And the charms of a gypsy dancer.
Tryin' to break the spell you hold on me
Berjalan sepi dalam kedinginan
Coba untuk menemukan jawabannya
Habiskan uangku pada bola kristal
Dan pesona seorang penari gipsi.
Cobalah untuk memecahkan mantra yang kau pegang padaku
[chorus:]
You're miss misery
That song you lay on me
Set me free, set me free
Please, please, please
Kau merindukan kesengsaraan
Lagu itu yang kau berbaring di atasku
Bebaskan aku, bebaskan aku
Tolong
Everyday is filled with shame
My nights are filled with anger
Hollow lies, forced denial
If you told the truth I can't remember.
Setiap hari penuh dengan rasa malu
Malamku penuh dengan kemarahan
Kebohongan berongga, dipaksa menyangkal
Jika kau mengatakan yang sebenarnya aku tidak ingat.
You know I've got to find my way
Got to find a reason
Got to find your weakness
So I can end your witchin' season.
Got to break the spell you hold on me
Kau tahu aku harus menemukan jalanku
Harus mencari alasan
Harus menemukan kelemahanmu
Jadi aku bisa mengakhiri musim penyihirmu.
Harus memecah mantra yang kau pegang padaku
[chorus:]
Can't think how I got myself
Caught up in this nightmare
Evil schemes, midnight screams
Come on somebody listen to my prayer
Tidak bisa berpikir bagaimana aku mendapatkan diriku sendiri
Terperangkap dalam mimpi buruk ini
Skema jahat, teriakan tengah malam
Ayo seseorang mendengarkan doaku
I'd give all I've got to give
Just to find my way out
Got it going but I can't let go
I'm trapped on this crazy 'round about
Tryin' to break the spell you hold on me
Aku akan memberikan semua yang harus kuberikan
Hanya untuk menemukan jalan keluar
Mendapat itu tapi aku tidak bisa melepaskannya
Aku terperangkap dalam lingkaran gila ini
Cobalah untuk memecahkan mantra yang kau pegang padaku