Terjemahan Lagu Deep Purple - Child In Time

Sweet child in time, you'll see the line
Line that's drawn between the good and the bad
Anak manis pada waktunya, kau akan melihat garisnya
Garis yang ditarik antara yang baik dan yang buruk
 
See the blind man shooting at the world
Bullets flying, ooh taking toll
Lihatlah orang buta menembaki dunia
Peluru terbang, ooh mengambil tol
 
If you've been bad - Oh Lord I bet you have
And you've not been hit oh by flying lead
Jika kau telah buruk - Oh Tuhan aku yakin kau miliki
Dan kau belum dipukul oh dengan timah terbang
 
You'd better close your eyes, aahaouho bow your head
Wait for the ricochet
Sebaiknya tutup matamu, aahaouho menundukkan kepala
Tunggu sampai memantul

 
Ooo-ooo-ooo-ooo..
Ooo-ooo-ooo-ooo..
Aaa-aaa-aaa..
Oh, I wanna hear you sing..
Oh, aku ingin mendengarmu bernyanyi ..Aaa-aaa-aaa..
Oaoh..
AAA-AAA-AAA!!
AAA-AAA-AAA!!


Sweet child in time, you'll see the line
Line that's drawn between the good and the bad
Anak manis pada waktunya, kau akan melihat garisnya
Garis yang ditarik antara yang baik dan yang buruk
 
See the blind man shooting at the world
Bullets flying, ooh taking toll
Lihatlah orang buta menembaki dunia
Peluru terbang, ooh mengambil tol
 
If you've been bad - Oh Lord I bet you have
And you've not been hit oh by flying lead
Jika kau telah buruk - Oh Tuhan aku yakin kau miliki
Dan kau belum dipukul oh dengan timah terbang
 
You'd better close your eyes, aahaouho bow your head
Wait for the ricochet
Sebaiknya tutup matamu, aahaouho menundukkan kepala
Tunggu sampai memantul


 
Ooo-ooo-ooo-ooo..
Ooo-ooo-ooo-ooo..
Aaa-aaa-aaa..
Oh, I gotta hear you sing..
Oh, aku harus mendengarmu bernyanyi ..
Aaa-aaa-aaa..
Oaoh..
AAA-AAA-AAA!!
Oh..
AAA-AAA-AAA!!

Oh..god oh no..oh god no..oh..ah..no ah..AAh..oh..AAWAAH!!..oh
Oh, ya Tuhan tidak!