There's a thief on a summer's night
Across an ocean
Who sees another's life fading away
Ada pencuri di malam musim panas
Di seberang lautan
Siapa yang melihat kehidupan orang lain memudar
And of this life he writes
Without emotion
Then pushes it from sight
Dan dari kehidupan inilah dia menulis
Tanpa emosi
Kemudian dorong dari pandangan
Somewhere faraway
To a distant land
Every tear betrayed
Suatu tempat yang jauh
Ke tanah yang jauh
Setiap air mata dikhianati
And never makes
And never makes
And never makes
And never makes a stand
Dan tidak pernah membuat berdiri
Makes a stand
Lord there's something wrong
Makes a stand
Membuat sebuah berdiri
Tuhan ada yang salah
Membuat sebuah berdiri
Could a star's forgotten light
A child's devotion
Embrace eternal night
In shallow graves
Mungkinkah lampu bintang dilupakan
Pengabdian anak
Rangkullah malam yang kekal
Di kuburan dangkal
As we watch from distant heights
No breath or motion
Still every ghost must haunt in its own way
Sleep beneath my dreams
Seperti yang kita lihat dari ketinggian yang jauh
Tidak ada nafas atau gerak
Masih setiap hantu harus menghantui dengan caranya sendiri
Tidur di bawah mimpiku
Safe within my hands
Where I never under
Never under
Never understand
Aman di tanganku
Dimana aku tidak pernah di bawah
Tidak pernah di bawah
Tidak pernah mengerti
Lord there's something wrong
Tuhan ada yang salah
No one remembers
No one denies
No one asks questions
No one replies
Tidak ada yang ingat
Tidak ada yang menyangkal
Tidak ada yang bertanya
Tidak ada yang membalas
Here nothing enters
Nothing departs
Here nothing's ended
If nothing starts
Di sini tidak ada yang masuk
Tidak ada yang berangkat
Ini tidak ada yang berakhir
Jika tidak ada yang dimulai
In your life could you carry on
Could you never think about it
Till in time you start to doubt it
Dalam hidupmu bisakah kamu melanjutkan
Bisakah kau tidak pernah memikirkannya?
Sampai pada saatnya kau mulai meragukannya
Then you close your eyes
Is it really gone
How in truth can you defend her
If you're really not remembering
Lalu tutup matamu
Apakah itu benar-benar hilang
Bagaimana sebenarnya kau bisa membela dia?
Jika kau benar-benar tidak mengingatnya
No regrets
If you just forget
If a memory is lenient
You can find it most convenient
Tidak menyesal
Jika kau lupa
Jika memori ringan
Kau dapat menemukannya paling mudah
So you let it fade
Till it's very vague
Just a silhouette of shadows
But the shadows are still lingering
Jadi kau membiarkannya memudar
Sampai itu sangat kabur
Hanya bayang-bayang
Tapi bayangannya masih tersisa
Still I hold you there
With your endless stare
Masih aku pegang di sana
Dengan tatapan tak berujungmu
I'm too old to be living this
Lived to long to be given this
Can our god be forgiving this
Aku terlalu tua untuk bisa menjalani ini
Tinggal lama untuk diberi ini
Mungkinkah tuhan kita memaafkan ini?
I had a light that shined
Across my mind
Rarely see it any more
Aku memiliki cahaya yang bersinar
Di seberang pikiranku
Jarang melihatnya lagi
Now it is mostly dark
Except for sparks
Can't remember what they're for
Sekarang sebagian besar gelap
Kecuali bunga api
Tidak ingat apa yang mereka cari
I am the morphine child
The dream defiled
The never ending metaphor
I am the wizard oz
Result and cause
Never look behind that door
Aku adalah anak morfin
Mimpi itu najis
Metafora yang tidak pernah berakhir
Aku adalah penyihir oz
Hasil dan penyebabnya
Jangan pernah melihat ke balik pintu itu
Cantations
Cantations
Cantations
Cantations
Cantations
Never listen to the crowd before me
Never listen to the self ordained
Never really wanted to believe it any way
Jangan pernah mendengarkan orang banyak di hadapanku
Jangan pernah mendengarkan diri yang ditahbiskan
Tidak pernah benar-benar ingin percaya dengan cara apapun
Time is fading
Night is calling
I am on my way
Waktu memudar
Malam sedang memanggil
Aku dalam perjalanan
Turn around turn around
Turn around turn around
Berbalik
Time is fading
Night is calling
I am on my...
Waktu memudar
Malam sedang memanggil
Aku dalam ...
Across an ocean
Who sees another's life fading away
Ada pencuri di malam musim panas
Di seberang lautan
Siapa yang melihat kehidupan orang lain memudar
And of this life he writes
Without emotion
Then pushes it from sight
Dan dari kehidupan inilah dia menulis
Tanpa emosi
Kemudian dorong dari pandangan
Somewhere faraway
To a distant land
Every tear betrayed
Suatu tempat yang jauh
Ke tanah yang jauh
Setiap air mata dikhianati
And never makes
And never makes
And never makes
And never makes a stand
Dan tidak pernah membuat berdiri
Makes a stand
Lord there's something wrong
Makes a stand
Membuat sebuah berdiri
Tuhan ada yang salah
Membuat sebuah berdiri
Could a star's forgotten light
A child's devotion
Embrace eternal night
In shallow graves
Mungkinkah lampu bintang dilupakan
Pengabdian anak
Rangkullah malam yang kekal
Di kuburan dangkal
As we watch from distant heights
No breath or motion
Still every ghost must haunt in its own way
Sleep beneath my dreams
Seperti yang kita lihat dari ketinggian yang jauh
Tidak ada nafas atau gerak
Masih setiap hantu harus menghantui dengan caranya sendiri
Tidur di bawah mimpiku
Safe within my hands
Where I never under
Never under
Never understand
Aman di tanganku
Dimana aku tidak pernah di bawah
Tidak pernah di bawah
Tidak pernah mengerti
Lord there's something wrong
Tuhan ada yang salah
No one remembers
No one denies
No one asks questions
No one replies
Tidak ada yang ingat
Tidak ada yang menyangkal
Tidak ada yang bertanya
Tidak ada yang membalas
Here nothing enters
Nothing departs
Here nothing's ended
If nothing starts
Di sini tidak ada yang masuk
Tidak ada yang berangkat
Ini tidak ada yang berakhir
Jika tidak ada yang dimulai
In your life could you carry on
Could you never think about it
Till in time you start to doubt it
Dalam hidupmu bisakah kamu melanjutkan
Bisakah kau tidak pernah memikirkannya?
Sampai pada saatnya kau mulai meragukannya
Then you close your eyes
Is it really gone
How in truth can you defend her
If you're really not remembering
Lalu tutup matamu
Apakah itu benar-benar hilang
Bagaimana sebenarnya kau bisa membela dia?
Jika kau benar-benar tidak mengingatnya
No regrets
If you just forget
If a memory is lenient
You can find it most convenient
Tidak menyesal
Jika kau lupa
Jika memori ringan
Kau dapat menemukannya paling mudah
So you let it fade
Till it's very vague
Just a silhouette of shadows
But the shadows are still lingering
Jadi kau membiarkannya memudar
Sampai itu sangat kabur
Hanya bayang-bayang
Tapi bayangannya masih tersisa
Still I hold you there
With your endless stare
Masih aku pegang di sana
Dengan tatapan tak berujungmu
I'm too old to be living this
Lived to long to be given this
Can our god be forgiving this
Aku terlalu tua untuk bisa menjalani ini
Tinggal lama untuk diberi ini
Mungkinkah tuhan kita memaafkan ini?
I had a light that shined
Across my mind
Rarely see it any more
Aku memiliki cahaya yang bersinar
Di seberang pikiranku
Jarang melihatnya lagi
Now it is mostly dark
Except for sparks
Can't remember what they're for
Sekarang sebagian besar gelap
Kecuali bunga api
Tidak ingat apa yang mereka cari
I am the morphine child
The dream defiled
The never ending metaphor
I am the wizard oz
Result and cause
Never look behind that door
Aku adalah anak morfin
Mimpi itu najis
Metafora yang tidak pernah berakhir
Aku adalah penyihir oz
Hasil dan penyebabnya
Jangan pernah melihat ke balik pintu itu
Cantations
Cantations
Cantations
Cantations
Cantations
Never listen to the crowd before me
Never listen to the self ordained
Never really wanted to believe it any way
Jangan pernah mendengarkan orang banyak di hadapanku
Jangan pernah mendengarkan diri yang ditahbiskan
Tidak pernah benar-benar ingin percaya dengan cara apapun
Time is fading
Night is calling
I am on my way
Waktu memudar
Malam sedang memanggil
Aku dalam perjalanan
Turn around turn around
Turn around turn around
Berbalik
Time is fading
Night is calling
I am on my...
Waktu memudar
Malam sedang memanggil
Aku dalam ...