We have all heard what we wanted to hear
"Truth" that sounds right to our ears
Kita semua pernah mendengar apa yang ingin kita dengar
"Kebenaran" yang terdengar tepat di telinga kita
But what wisdom is there within us
To live based on the feeling of our hearts
How many times has instinct let us down
Tapi hikmat apa yang ada dalam diri kita
Hidup berdasarkan perasaan hati kita
Berapa kali naluri mengecewakan kita
Never to be thought through
Never to be questioned
Say what you really mean
Jangan pernah dipikirkan
Jangan pernah ditanyai
Katakan apa yang sebenarnya kau maksudkan
When your ambition calls you
For what use is there in praying
If you will only hear what you want to hear?
Saat ambisimu memanggilmu
Untuk apa gunanya ada dalam do'a
Jika kau hanya akan mendengar apa yang ingin kau dengar?
We speak of fighting to resist this world
But what about the battle within us?
Kita berbicara tentang berjuang melawan dunia ini
Tapi bagaimana dengan pertempuran di dalam diri kita?
If we have chosen to live against the grain
Then why are we all facing the same way?
Jika kita memilih hidup melawan gandum
Lalu mengapa kita semua menghadapi hal yang sama?
There is no difference between us and them
If we all blindly seek truth from sentiments
Tidak ada perbedaan antara kita dan mereka
Jika kita semua membabi buta mencari kebenaran dari sentimen
"Truth" that sounds right to our ears
Kita semua pernah mendengar apa yang ingin kita dengar
"Kebenaran" yang terdengar tepat di telinga kita
But what wisdom is there within us
To live based on the feeling of our hearts
How many times has instinct let us down
Tapi hikmat apa yang ada dalam diri kita
Hidup berdasarkan perasaan hati kita
Berapa kali naluri mengecewakan kita
Never to be thought through
Never to be questioned
Say what you really mean
Jangan pernah dipikirkan
Jangan pernah ditanyai
Katakan apa yang sebenarnya kau maksudkan
When your ambition calls you
For what use is there in praying
If you will only hear what you want to hear?
Saat ambisimu memanggilmu
Untuk apa gunanya ada dalam do'a
Jika kau hanya akan mendengar apa yang ingin kau dengar?
We speak of fighting to resist this world
But what about the battle within us?
Kita berbicara tentang berjuang melawan dunia ini
Tapi bagaimana dengan pertempuran di dalam diri kita?
If we have chosen to live against the grain
Then why are we all facing the same way?
Jika kita memilih hidup melawan gandum
Lalu mengapa kita semua menghadapi hal yang sama?
There is no difference between us and them
If we all blindly seek truth from sentiments
Tidak ada perbedaan antara kita dan mereka
Jika kita semua membabi buta mencari kebenaran dari sentimen