Terjemahan Lirik Lagu Korn - Starting Over

Got to face your fear
lying on the floor
Step into nothing, what the hell am I here for?
Harus menghadapi rasa takutmu
Berbaring di lantai
Masuk ke bukanapa-apa, apa tujuanku aku di sini?


 
So come on and play
Stab me in my heart
So long this time was wasted ripping me apart
Jadi, ayolah dan mainlah
Tusuklah aku di hatiku
Jadi lama ini terbuang merobekku


 
We are the hurt inside your head
Lost in the void of what is dead
Constantly twisting things I said
Happiness is boring, need pain instead
Kami adalah luka di dalam kepalamu
Hilang dalam kekosongan dari apa yang sudah mati
Terus memutar kata-kataku
Kebahagiaan itu membosankan, butuh rasa sakit


 
It's starting over, starting over
Can't stand it's over, God is gonna take me out
My time is over, this time is over
Why is this over? God is gonna take me out
Ini sudah dimulai lagi, mulai dari awal
Tidak tahan lagi, Tuhan akan membawaku keluar
Waktuku sudah berakhir, waktu ini berakhir
Mengapa ini berakhir? Tuhan akan membawaku keluar


 
(God is gonna take me out)
(Tuhan akan membawaku keluar)

 
Crawling on the floor
All around this space
Talking to myself
What is this thing I've got to face?
Walking through a door
Has it been a waste?
Going on and on thinking I could find my place
Merayap di lantai
Semua di sekitar ruang ini
Berbicara sendiri
Hal apa yang harus aku hadapi?
Berjalan melalui pintu
Apakah itu sia-sia?
Terus berpikir bahwa aku bisa menemukan tempatku


 
We are the hurt inside your head
Lost in the void of what is dead
Constantly twisting things I said
Happiness is boring, need pain instead
Kami adalah luka di dalam kepalamu
Hilang dalam kekosongan dari apa yang sudah mati
Terus memutar kata-kataku
Kebahagiaan itu membosankan, butuh rasa sakit


 
It's starting over, starting over
Can't stand it's over, God is gonna take me out
My time is over, this time is over
Why is this over? God is gonna take me out
Ini sudah dimulai lagi, mulai dari awal
Tidak tahan lagi, Tuhan akan membawaku keluar
Waktuku sudah berakhir, waktu ini berakhir
Mengapa ini berakhir? Tuhan akan membawaku keluar


 
God is gonna take me out (God is gonna take me out)
God is gonna take me out
Tuhan akan membawaku keluar (Tuhan akan membawaku keluar)
Tuhan akan membawaku keluar


 
You can't see
I'm torn away from you and everything that's
close to me
I cannot face the truth, it's nothing that
I believe
Just run away from me and thank me when you're
free from me
Come take me
Kau tidak bisa melihat
Aku terkoyak darimu dan semua itu
Dekat denganku
Aku tak bisa menghadapi kenyataan, bukan itu
Aku percaya
Lari saja dariku dan terima kasihku saat kau
Bebas dariku
Ayo bawa aku


 
Come take me
Come take me
Come take me
Come take me
Ayo bawa aku

 
Come take me (We are the hurt inside your head)
(Lost in the void of what is dead)
Come take me (Constantly twisting things I said)
(Happiness is boring, need pain instead)
Come take me (We are the hurt inside your head)
(Lost in the void of what is dead)
Come take me (Constantly twisting things I said)
(Happiness is boring, need pain instead)
Ayo ambil aku (Kami adalah luka di dalam kepalamu)
(Hilang dalam kekosongan dari apa yang sudah mati)
Ayo ambil aku (terus memutar kata-kataku)
(Kebahagiaan itu membosankan, butuh rasa sakit sebagai gantinya)
Ayo ambil aku (Kami adalah luka di dalam kepalamu)
(Hilang dalam kekosongan dari apa yang sudah mati)
Ayo ambil aku (terus memutar kata-kataku)
(Kebahagiaan itu membosankan, butuh rasa sakit sebagai gantinya)

Updated at: 1:43 AM