Terjemahan Lirik Lagu Korn - Alive

I can not ever find a way
To throw these darkened thoughts away
Need a place to hide
Aku tak pernah bisa menemukan jalan
Untuk membuang pikiran-pikiran gelap jauh
Membutuhkan tempat untuk menyembunyikan


 
Its thrown in my face everyday
Guess thats the price I have to pay
For whats inside my mind
Ini dilemparkan di wajahku setiap hari
Pikir itu harga yang harus ku bayar
Untuk apa yang ada dalam pikiranku


 
A-live! [x8]
Sebuah kehidupan! [X8]

 
I am alive
I will never run away
Places inside
My heart screams inside with pride
Aku hidup
Aku tidak akan pernah lari
Tempat di dalam
Hatiku berteriak dalam dengan bangga


 
Once I cried
Now I wipe away the tears
Once I died
Now I'm alive
Pernah aku menangis
Sekarang aku menghapuskan air mata
Pernah aku mati
Sekarang aku hidup


 
A-live! [x8]
Sebuah hidup! [X8]

 
Little things tempt me everyday
Lots of pain is how I like to play
Better not cross that line
Voices in my head have to be saved
Its something I cant throw away
Whats inside my mind
Hal-hal kecil menggodaku setiap hari
Banyak rasa sakit adalah bagaimana aku ingin bermain
Lebih baik tidak melewati batas itu
Suara-suara di kepalaku harus diselamatkan
Its sesuatu yang tak bisa ku buang
Apa yang dalam pikiranku


 
I am alive
I will never run away
Places inside
My heart screams inside with pride
Aku hidup
Aku tidak akan pernah lari
Tempat di dalam
Hatiku berteriak dalam dengan bangga


 
Once I cried
Now I wipe away the tears
Once I died
Now I'm alive
Pernah aku menangis
Sekarang aku menghapuskan air mata
Pernah aku mati
Sekarang aku hidup


 
I bide my time
I'm intertwined
I'm falling in this place I thought I left behind
(feeling so alive)
Aku menunggu waktuku
Aku terjalin
Aku jatuh di tempat ini yang kupikir aku tinggalkan
(Merasa begitu hidup)

Updated at: 2:27 AM