Terjemahan Lirik Lagu Helloween - A Handful Of Pain

I still remember every hour
Every second has been ours
Far away from any burden
We met eyes without a curtain
Headless into a new sensation
Wether brain nor fear or patience
Careless we had a game to play
Aku masih ingat setiap jam
Setiap detik yang telah kita lalui
Jauh dari beban apapun
Kita bertemu mata tanpa tirai
Tanpa kepala menjadi sensasi baru
Cuaca otak atau rasa takut atau kesabaran
Ceroboh kami memiliki permainan untuk bermain


 
You crossed my way for twenty days
Why don't you just heal
The yearning that I feel?
Hey, what we called a game
Is more than just a handful of pain
We go the wrong ways
Cause I believe it's more than just a handful of pain
Kau menyeberangi jalan selama dua puluh hari
Mengapa kau tidak hanya menyembuhkan
Kerinduan yang aku rasakan?
Hei, apa yang kita disebut game
Lebih dari hanya segelintir sakit
Kami pergi cara yang salah
Karena aku percaya itu lebih dari hanya segelintir sakit


 
We're different colours, different nature
Both we were like pupil and teacher
It's a puzzle with two pieces
Still not done 'cause one still misses
Helpless I go through unknown stages
A chapter of life which has missing pages
Torture's not only physical
It painds unbound
Kami warna yang berbeda, sifat yang berbeda
Kita berdua seperti murid dan guru
Ini adalah teka-teki dengan dua potong
Masih tidak dilakukan karena meleset satu masih
Berdaya Aku pergi melalui tahap diketahui
Sebuah bab kehidupan yang memiliki halaman yang hilang
Penyiksaan tidak hanya fisik
Ini painds tak terikat


 
Way, way down
Why don't you just heal
The yearning that I feel?
Hey, what we called a game
Is more than just a handful of pain
We go the wrong ways
Cause I believe it's more than just a handful of pain
Cara, cara turun
Mengapa kau tidak hanya menyembuhkan
Kerinduan yang aku rasakan?
Hei, apa yang kita disebut game
Lebih dari hanya segelintir sakit
Kami pergi cara yang salah
Karena aku percaya itu lebih dari hanya segelintir sakit

Updated at: 1:40 AM