No one knows what it's like
To be the bad man
To be the sad man
Behind blue eyes
And no one knows
What it's like to be hated
To be fated to telling only lies
Tak seorangpun tahu bagaimana rasanya
Untuk menjadi orang yang buruk
Untuk menjadi orang menyedihkan
Di balik mata biru
Dan tak ada yang tahu
Bagaimana rasanya dibenci
Ditakdirkan hanya untuk mengatakan kebohongan
But my dreams they aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
That's never free
Tapi mimpiku mereka tidaklah kosong
Saat hati nuraniku tampaknya menjadi
Aku memiliki jam, hanya kesepian
Cintaku pembalasan
Itu tak pernah gratis
No one knows what its like
To feel these feelings
Like i do, and i blame you!
No one bites back as hard
On their anger
None of my pain and woe
Can show through
Tak ada yang tahu bagaimana rasanya seperti
Untuk merasakan perasaan ini
Seperti yang aku lakukan, dan aku menyalahkanmu!
Tak ada yang menggigit kembali sekeras
Pada kemarahan mereka
Tak satu pun dari rasa sakit dan kesengsaraan
Dapat menunjukkan melalui
Discover l.i.m.p. say it [x4]
Temukan l.i.m.p. katakan itu [x4]
No one knows what its like
To be mistreated, to be defeated
Behind blue eyes
No one knows how to say
That they're sorry and don't worry
I'm not telling lies
Tak ada yang tahu bagaimana rasanya seperti
Akan dianiaya, untuk dikalahkan
Di balik mata biru
Tak ada yang tahu bagaimana mengatakan
Bahwa mereka menyesal dan jangan khawatir
Aku tak berbohong
No one knows what its like
To be the bad man, to be the sad man
Behind blue eyes
Tak ada yang tahu bagaimana rasanya seperti
Untuk menjadi orang yang buruk, menjadi orang sedih
Di balik mata biru
Lagu Behind Blue Eyes aslinya dipopulerkan oleh "The Who", kemudian dinyanyikan lagi oleh Limp Bizkit dengan gaya mereka, yah lagu yang cukup romantis namun tetap tak menghilangkan ciri khas Limp Bizkit. Lagu ini juga sempat dijadikan salah satu OST film animasi "The Angry Bird Movie" yang mendapatkan penjualan cukup bagus di dunia.