Terjemahan Lirik Lagu Rage Against The Machine - Born Of A Broken Man

My fears hunt me down
Capturing my memories
The frontier of loss
They try to escape across the street where
Jesus stripped bare
And raped the spirit he was supposed to nurture
In the name of my
In the name of my
Ketakutanku memburuku turun
Menangkap kenanganku
Perbatasan kerugian
Mereka mencoba melarikan diri di seberang jalan di mana
Yesus dilucuti telanjang
Dan diperkosa semangatnya ia seharusnya memelihara
Dalam namaku
Dalam namaku


 
Born of a broken man, but not a broken man
Born of a broken man, never a broken man
Born of a broken man, but not a broken man
Born of a broken man, never a broken man
Lahir dari seorang pria yang rusak, tapi bukan seorang pria yang rusak
Lahir dari seorang pria yang rusak, tidak pernah jadi seorang pria yang rusak
Lahir dari seorang pria yang rusak, tapi bukan seorang pria yang rusak
Lahir dari seorang pria yang rusak, tidak pernah jadi seorang pria yang rusak


 
Like autumn leaves his sense fell from him
An empty glass of himself shattered somewhere within
His thoughts like a hundred moths
Trapped in a lampshade
Somewhere within
Their wings banging and burning
On through endless night
Forever awake he lies shaking and starving
Praying for someone to turn off the light
Seperti daun musim gugur rasa jatuh darinya
Kaca kosong dari dirinya hancur di suatu tempat di dalam
Pikirannya seperti seratus ngengat
Terjebak di kap lampu
Di suatu tempat di dalam
Sayap mereka memukul-mukul dan membakar
Pada sepanjang malam tak berujung
Selamanya terjaga ia terletak gemetar dan kelaparan
Berdoa bagi seseorang untuk mematikan lampu


 
YEAAAH!

Updated at: 9:58 PM