Terjemahan Lirik Lagu Bullet For My Valentine - Skin

Another wasted breath trying to prove my innocence
I know I've sealed my fate, another lie that brings disgrace
I know you wanna see, see me hurt, make me suffer
But all that's left are all the
Broken shattered pieces of our lives
Nafas lain terbuang mencoba untuk membuktikan aku tidak bersalah
Aku tahu aku sudah disegel nasibku, kebohongan lain yang membawa aib
Aku tahu kau ingin melihat, melihatku terluka, membuatku menderita
Tapi semua yang tersisa adalah semua
Rusak pecahan dari kehidupan kita


 
I wish that I could tell you so you know
There's things I'm hiding deep beneath my skin
Beneath my skin
I wanna tell you so you know
There's things I'm hiding deep beneath my skin
Beneath my skin
Kuharap bahwa aku bisa memberitahumu sehingga kau tahu
Ada hal-hal yang aku sembunyikan jauh di bawah kulitku
Di bawah kulitku
Aku ingin memberitahumu sehingga kau tahu
Ada hal-hal yang aku sembunyikan jauh di bawah kulitku
Di bawah kulitku


 
So come and take my life, let me feel your wickedness
I know I've made mistakes so come and watch me fall from grace
I know you wanna see, see me hurt, make me suffer
I've nothing left so I'll just sacrifice myself to make it right
(To make it right)
Jadi datang dan mengambil hidupku, aku merasa kejahatanmu
Aku tahu aku telah membuat kesalahan jadi datang dan melihatku jatuh dari kasih karunia
Aku tahu kau ingin melihat, melihatku terluka, membuatku menderita
Aku sudah tak punya apapun yang tersisa jadi aku hanya akan mengorbankan diri untuk membuat benar
(Untuk membuat benar)


 
I wish that I could tell you so you know
There's things I'm hiding deep beneath my skin
Beneath my skin
I wanna tell you so you know
There's things I'm hiding deep beneath my skin
Beneath my skin
Kuharap bahwa aku bisa memberitahumu sehingga kau tahu
Ada hal-hal yang aku sembunyikan jauh di bawah kulitku
Di bawah kulitku
Aku ingin memberitahumu sehingga kau tahu
Ada hal-hal yang aku sembunyikan jauh di bawah kulitku
Di bawah kulitku


 
I wanna tell you so you know
I wanna tell you
Aku ingin memberitahumu sehingga kau tahu
Aku ingin memberitahumu


 
I guess I've f*cked things up
I know it's all my fault
I'm pretty sure that this will be
The death of me
Kukira aku sudah kacaukan hal-hal
Aku tahu itu semua salahku
Aku cukup yakin bahwa ini akan menjadi
Kematianku

Updated at: 7:10 PM