Terjemahan Lirik Lagu AC/DC - Soul Stripper

Well I met her in the garden
Underneath that old apple tree
Sitting with a handful of flowers
Looking as cool as can be
We talked away a couple of hours
Then she laid her hand on my lap
Oh I thought I got to be dreaming
I didn't know I fell in her trap
Yah aku bertemu dengannya di taman
Di bawah pohon apel tua
Duduk dengan beberapa bunga
Mencoba sekeren mungkin
Kami berbicara jauh beberapa jam
Lalu ia meletakkan tangannya di pangkuanku
Oh kupikir aku pasti bermimpi
Aku tidak tahu aku jatuh dalam perangkapnya


 
Then she made me say things I didn't want to say
Then she made me play games I didn't want to play
She was a soul stripper, yeah
She took my heart
She was a soul stripper, ooh
And tore me apart
Kemudian dia membuatku mengatakan hal-hal yang tidak ingin ku katakan
Lalu dia membuatku memainkan permainan yang tidak ingin ku mainkan
Dia adalah pelucut jiwa, yeah
Dia mengambil hatiku
Dia adalah seorang pelucut jiwa, ooh
Dan merobekku terpisah


 
She started moving nice and easy
Slowly getting near to my spine
Killing off each last little feeling
Ooh everyone she could find
And when she had me hollow and naked, yeah
That's when she put me down
Pulled out a knife and flashed it before me
Stuck it in and turned it around
Dia mulai bergerak bagus dan mudah
Perlahan-lahan mendapatkan dekat tulang belakangku
Membunuh setiap perasaan yang lalu
Ooh semua orang dia bisa temukan
Dan ketika dia telah membuatku berongga dan telanjang, yeah
Saat itulah dia turunkan aku
Mengeluarkan pisau dan melintas di hadapanku
Terjebak dalam dan membaliknya


 
Then she made me say things I didn't want to say, you know
Then she made me play games I didn't want to play
She was a soul stripper, yeah
Ooh she took my heart
Ooh was a soul stripper
Tore me apart
Kemudian dia membuatku mengatakan hal-hal yang tidak ingin ku katakan, kau tahu
Lalu dia membuatku memainkan permainan yang tidak ingin ku mainkan
Dia adalah pelucut jiwa, yeah
Dia mengambil hatiku
Dia adalah seorang pelucut jiwa, ooh
Dan merobekku terpisah


 
Soul stripper, soul stripper
You're a soul stripper
Soul stripper, soul stripper
Soul stripper
Took out my heart
And tore it apart
Pelucut jiwa stripper
Kau seorang pelucut jiwa
Pelucut jiwa
Pelucut jiwa
Mengambil hatiku
Dan merobeknya terpisah


 
Aah you're a soul stripper
Soul stripper, soul stripper
Aah kau seorang pelucut jiwa
Pelucut jiwa

Updated at: 8:40 PM