Terjemahan Lirik Lagu Limp Bizkit - Almost Over

Learned how to rap as a little boy
Took alot of crap as a little boy
Always had to fight back as a little boy
Always under attack as a little boy
Never got good grades as a little boy
I was locked in a cage as a little boy
Still I never was afraid as a little boy
I was feeling my rage as a little boy
It's time to blow their minds
Pelajari cara rap seperti anak kecil
Mengambil banyak omong kosong seperti anak kecil
Selalu harus berjuang kembali seperti seorang anak kecil
Selalu diserang seperti anak kecil
Tak pernah mendapat nilai bagus seperti seorang anak kecil
Aku terkunci di kurungan seperti anak kecil
Masih aku tak pernah takut seperti seorang anak kecil
Aku merasa kemarahanku seperti anak kecil
Saatnya untuk meniup pikiran mereka


 
Learned how to lose as an older man
Sang alot of blues as an older man
But I saw it all through as an older man
Put together my crew as an older man
Felt alot of pain as an older man
I established my name as an older man
People piss on my game as an older man
Ain't nothin' gonna change as an older man
It's time to blow their minds now, baby
I'm on my grind now baby
Ya'll know it's my time now, baby
Come on!
Belajar bagaimana untuk kehilangan seperti pria yang lebih tua
Nyanyikan banyak lagu blues
seperti pria yang lebih tua
Tapi aku melihat itu semua melalui
seperti pria yang lebih tua
Mengumpulkan kru-ku
seperti pria yang lebih tua
Merasa banyak rasa sakit
seperti pria yang lebih tua
Aku menetapkan namaku
seperti pria yang lebih tua
Orang kencingi permainanku
seperti pria yang lebih tua
Tak ada apa-apa yang akan berubah
seperti pria yang lebih tua
Saatnya untuk meniup pikiran mereka sekarang, sayang 2x

Aku di gilinganku sekarang sayang
Kau akan tahu ini waktuku sekarang, sayang
Ayolah!


 
Who that is? what it say? 3x
What it look like?
What it look like, baby?
Siapa itu? apa katanya? 3x
Apa yang terlihat?
Apa yang terlihat sayang?


 
Got treated like a clown as a little boy
Kept my feet on the ground as a little boy
When you're living in a dream as a little boy
Ain't nothing like it seems as a little boy
I was hatin' on the world as a little boy
I was lovin' all the girls as a little boy
I was into punk rock as a little boy
I was breakin' non-stop as a little boy
It's time to blow their minds
Diperlakukan seperti badut seperti anak kecil
Jaga kakiku di tanah
seperti anak kecil
Ketika kau hidup dalam mimpi
seperti seorang anak kecil
Tak ada yang seperti itu tampaknya
seperti anak kecil
Aku membenci dunia
seperti seorang anak kecil
Aku mencintai semua gadis
seperti anak kecil
Aku menjadi punk rock
seperti anak kecil
Aku tak berhenti berbuat ulah
seperti anak kecil
Saatnya untuk meniup pikiran mereka


 
Got treated like a chump as an older man
Mixin' rock with the funk as an older man
Learned what a girl was as an older man
Now I know how to love as an older man
But I'm still a big kid as an older man
And I'd much rather give as an older man
Still I'm singin' in the rain as an older man
Ain't nothin' gonna change as an older man
It's time to blow their minds now, baby
It's time to blow their minds now, baby
I'm on my grind now baby
Ya'll know it's my time now, baby
Come on!
Diperlakukan seperti orang tolol seperti pria yang lebih tua
Campur rock dengan funk
seperti pria yang lebih tua
Belajar tentang gadis
seperti pria yang lebih tua
Sekarang aku tahu bagaimana mencintai
seperti pria yang lebih tua
Tapi aku masih anak-anak besar
seperti pria yang lebih tua
Dan aku lebih suka memberikan
seperti pria yang lebih tua
Masih aku bernyanyi dalam hujan
seperti pria yang lebih tua
Tak ada apa-apa yang akan berubah
seperti pria yang lebih tua
Saatnya untuk meniup pikiran mereka sekarang, sayang 2x
Aku pada gilinganku sekarang sayang
Kau akan tahu ini waktuku sekarang, sayang
Ayolah!


 
Who that is? what it say? 3x
What it look like?
What it look like, baby?
Siapa itu? apa katanya? 3x
Apa yang terlihat?
Apa yang terlihat, sayang?


 
My life is one big dream
I'm lost in what it means
Don't wake me up 'cause it's almost over
These voices in my mind
Keep telling me it's time
To wake me up 'cause it's almost over
Hidup saya adalah suatu mimpi besar
Aku tersesat dalam artinya
Jangan membangunkanku karena itu hampir berakhir
Suara-suara dalam pikiranku
Terus mengatakan padaku ini saatnya
Untuk membangunkanku karena itu hampir berakhir


 
It's time to blow their minds now, baby 2x
I'm on my grind now baby
Ya'll know it's my time now, baby
It's time to blow their minds now, baby 2x
I'm on my grind now baby
Ya'll know it's my time now, baby
Come on!
Saatnya untuk meniup pikiran mereka sekarang, sayang 2x
Aku menggiling sekarang sayang
Kau akan tahu ini waktuku sekarang, sayang


Saatnya untuk meniup pikiran mereka sekarang, sayang 2x
Aku menggiling sekarang sayang
Kau akan tahu ini waktuku sekarang, sayang
 
Ayolah!

Updated at: 4:07 AM