Terjemahan Lirik Lagu Korn - Here To Stay

This time, taking it away
I've got a problem, with me getting in the way,
Not by design
So I take my face and bash it into a mirror.
I won't have to see the pain (bleed, bleed)
Kali ini, memutuskan pergi
Aku punya masalah, denganku di jalan,
Bukan dengan desain
Jadi aku mengambil wajahku dan tampar ke cermin.
Aku tak perlu melihat rasa sakit (berdarah, berdarah)


 
This state is elevating, as the hurt turns into hating.
Anticipating, all the f*cked up feelings again.
Negara ini terangkat, saat rasa sakit berubah menjadi kebencian.
Mengantisipasi, semua perasaan kacau lagi.


 
The hurt inside is fading
This sh*t's gone way too far.
All this time I've been waiting
No I can not grieve anymore.
For once inside awaking.
I'm done, I'm not a whore.
You've taken everything and, oh, I cannot give anymore.
Sakit di dalam memudar
Omong kosong ini sudah pergi terlalu jauh.
Selama ini aku sudah menunggu
Tidak, aku tidak bisa bersedih lagi.
Untuk sesekali di dalam terjaga.
Aku sudah selesai, aku bukan pelacur.
Kau telah mengambil segala sesuatu dan, oh, aku tidak bisa memberikan lagi.


 
My mind is done with this,
Okay, I've got a question.
"Can I throw it all away?"
Take back what's mine
So I take my time, guiding the blade down the line
Each cut closer to the vein (vein, vein)
Pikiran saya selesai dengan ini,
Oke, aku punya pertanyaan.
"Dapatkah aku membuang semua itu?"
Mengambil kembali apa milikku
Jadi aku mengambil waktuku, membimbing pisau di bawah garis
Setiap potongan lebih dekat ke vena (vena, vena)


 
This state is elevating, as the hurt turns into hating.
Anticipating, all the fucked up feelings again.
Negara ini terangkat, saat rasa sakit berubah menjadi kebencian.
Mengantisipasi, semua perasaan kacau lagi.


 
The hurt inside is fading
This shit's gone way too far.
All this time I've been waiting
No I can not grieve anymore.
For once inside awaking.
I'm done, I'm not a whore.
You've taken everything and, oh, I cannot give anymore.
Sakit di dalam memudar
Omong kosong ini sudah pergi terlalu jauh.
Selama ini aku sudah menunggu
Tidak, aku tidak bisa bersedih lagi.
Untuk sesekali di dalam terjaga.
Aku sudah selesai, aku bukan pelacur.
Kau telah mengambil segala sesuatu dan, oh, aku tidak bisa memberikan lagi.


 
I'm here to stay (bring it down) [x4]
Bring it down [x4]
Gonna break it down [x7]
GONNA BREAK IT!
Aku di sini untuk tinggal (turunkanlah) [x4]
Menurunkannya [x4]
Akan memecahkannya [x7]
AKAN MEMECAHKANNYA!


 
This state is elevating, as the hurt turns into hating.
Anticipating, all the fucked up feelings again.
Negara ini terangkat, saat rasa sakit berubah menjadi kebencian.
Mengantisipasi, semua perasaan kacau lagi.


 
The hurt inside is fading
This shit's gone way too far.
All this time I've been waiting
No I can not grieve anymore.
For once inside awaking.
I'm done, I'm not a whore.
You've taken everything and, oh, I cannot give anymore.
Sakit di dalam memudar
Omong kosong ini sudah pergi terlalu jauh.
Selama ini aku sudah menunggu
Tidak, aku tidak bisa bersedih lagi.
Untuk sesekali di dalam terjaga.
Aku sudah selesai, aku bukan pelacur.
Kau telah mengambil segala sesuatu dan, oh, aku tidak bisa memberikan lagi.


 
Give anymore
Berikan lagi

Updated at: 10:51 PM